PDA

View Full Version : Tu apellidos & heralquia


SilverKnight
06-11-2010, 12:01 PM
E echo este hilo con el proposito de compartir sobre el escudo de tus apellidos, hablar de sus origenes. :thumbs up


bueno comienzo. aqui van mis dos apellidos paternos. Santiago y Perez




Escudo Santiago-http://img21.imageshack.us/img21/8937/11460familycrestspanish.gif (http://img21.imageshack.us/i/11460familycrestspanish.gif/)
origen: Reino de Aragón, en tiempos de Santiago apostol


Escudo Perez-http://img189.imageshack.us/img189/5821/10373familycrestspanish.gif (http://img189.imageshack.us/i/10373familycrestspanish.gif/)

origen: origen hebreo, pero convertido al Español

Alana
06-12-2010, 08:42 PM
¿Origen Hebreo? ...

SilverKnight
06-12-2010, 10:33 PM
¿Origen Hebreo? ...

lo dice en la pagina web donde lo busque, es cuando judios en España se convirtieron al catolocismo. Pero el apellido es bien castellanizado .

Falkata
06-13-2010, 12:28 AM
Los apellidos terminados en -ez no tienen un origen común generalmente, sino que tienen muchas ramas ya que simplemente significan "hijo de".
Una cosa es que hubiera judíos que se apellidasen Pérez, Martínez o lo que sea, pero de ahí a que todos los que se apellidaran así fuesen hebreos...Los judíos deberían ser el 80% de la población mínimo

Iberia
06-13-2010, 12:44 AM
Tengo entendido que los apellidos terminados en -ez son de origen germánico, del acrónimo -eks que significaba -hijo de-

Osweo
06-13-2010, 12:57 AM
Tengo entendido que los apellidos terminados en -ez son de origen germánico, del acrónimo -eks que significaba -hijo de-
En un principio, sí. Pero otros nombres puedan haber surgido por analogía con estos. :strokebeard:

Stefan
06-13-2010, 01:17 AM
http://images2.cafepress.com/nocache/product/391870992v2147483647_480x480_Front.jpg

Alana
06-14-2010, 04:02 PM
Los judíos se han mezclado tanto que muchísima gente por el mundo podría alegar tener descendencia judía. El número de judíos en España en el siglo primero y posteriores era escaso. Además, alguien judío no puede, y por entonces menos, casar con alguien no judío. Por tanto la endogamia era, y es, la práctica común. No se debe confundir el hecho de que haya habido conversiones al judaismo en todos los paises en los que se asentaron, con que hayan mezclado su sangre de modo generalizado con las poblaciones autóctonas.

Iberia
06-14-2010, 04:15 PM
Los judíos se han mezclado tanto que muchísima gente por el mundo podría alegar tener descendencia judía. El número de judíos en España en el siglo primero y posteriores era escaso. Además, alguien judío no puede, y por entonces menos, casar con alguien no judío. Por tanto la endogamia era, y es, la práctica común. No se debe confundir el hecho de que haya habido conversiones al judaismo en todos los paises en los que se asentaron, con que hayan mezclado su sangre de modo generalizado con las poblaciones autóctonas.
Los judios eran entre 1-2% de la población, tenemos algunas fuentes :

"El judío Hasdai Ibn Shaprut (915-970), llegó a ser uno de los hombres de confianza del califa Abderraman III. En cuanto a su número, se calcula que a finales del siglo XV había unos 50.000 judíos en Granada y unos 100.000 en toda la Iberia islámica.[16]
Wasserstein, 1995, p. 101.

En Polonia los judios han llegado a ser el 10% de la población, 7% en Lituania o 4% en Holanda

SilverKnight
06-14-2010, 04:30 PM
Los judíos se han mezclado tanto que muchísima gente por el mundo podría alegar tener descendencia judía. El número de judíos en España en el siglo primero y posteriores era escaso. Además, alguien judío no puede, y por entonces menos, casar con alguien no judío. Por tanto la endogamia era, y es, la práctica común. No se debe confundir el hecho de que haya habido conversiones al judaismo en todos los paises en los que se asentaron, con que hayan mezclado su sangre de modo generalizado con las poblaciones autóctonas.

Aqui encontre algo bien interesante sobre los apellidos Judios convertidos al Español.


APELLIDOS DE JUDIOS ESPAÑOLES

Entre los apellidos de judíos españoles es fácil reconocer oficios, designados en árabe o en hebreo, como Amzalag, joyero; Saban, jabonero; Nagar, carpintero; Haddad, herrero; Hakim, médico; profesiones relacionadas con la sinagoga como Hazan, cantor; Melamed, maestro; Dayan, juez; y títulos honorables como Navon, sabio; Moreno, maestro nuestro y Gabay, oficial.

Es popular el apellido Peres, muchas veces escrito Pérez, con la terminación idiomática española. Pero no es apellido de origen español sino la palabra hebrea que designan los capítulos en que la Torah (los cinco libros de Moisés), se divide para su lectura semanal, a efectos de completar en todo el año la lectura de la Torah.

Muchos apellidos españoles adquirieron pronunciación azkenazi en Polonia, como ejemplo Castelanksi, Luski (que viene de Huesca, en España). O tomaron como apellido Spanier (español), Fremder (extraño), o Auslander (extranjero).

En Italia la inquisición se instauró después que en España, de ahí que hubo también judíos italianos que emigraron a Polonia. Aparece el apellido Italiener y Welsch o Bloch, porque Italia es llamada Wloche en alemán.


uuum.. significa que tengo algo de Judio(Hebreo) ..

Osweo
06-14-2010, 11:07 PM
uuum.. significa que tengo algo de Judio(Hebreo) ..
No me fío de la fuente. Es estúpido. Por ejemplo,

porque Italia es llamada Wloche en alemán.
Esto NO es una palabra alemana, pero una polaca.

Alana
06-14-2010, 11:31 PM
Aqui encontre algo bien interesante sobre los apellidos Judios convertidos al Español.


APELLIDOS DE JUDIOS ESPAÑOLES

Entre los apellidos de judíos españoles es fácil reconocer oficios, designados en árabe o en hebreo, como Amzalag, joyero; Saban, jabonero; Nagar, carpintero; Haddad, herrero; Hakim, médico; profesiones relacionadas con la sinagoga como Hazan, cantor; Melamed, maestro; Dayan, juez; y títulos honorables como Navon, sabio; Moreno, maestro nuestro y Gabay, oficial.

Es popular el apellido Peres, muchas veces escrito Pérez, con la terminación idiomática española. Pero no es apellido de origen español sino la palabra hebrea que designan los capítulos en que la Torah (los cinco libros de Moisés), se divide para su lectura semanal, a efectos de completar en todo el año la lectura de la Torah.

Muchos apellidos españoles adquirieron pronunciación azkenazi en Polonia, como ejemplo Castelanksi, Luski (que viene de Huesca, en España). O tomaron como apellido Spanier (español), Fremder (extraño), o Auslander (extranjero).

En Italia la inquisición se instauró después que en España, de ahí que hubo también judíos italianos que emigraron a Polonia. Aparece el apellido Italiener y Welsch o Bloch, porque Italia es llamada Wloche en alemán.


uuum.. significa que tengo algo de Judio(Hebreo) ..
Hmm.. let's see... :confused: I'd better write in English because I sense you understand it much better.

An illustration of what I was talking of before is the case of the Majorcan xuetas (or chuetas). There is a register of 150 surnames (rounding up) of Jewish stock; that is, 150 linages, that after the convertion into Catholicism DID get somewhat mixed but discreetly kept that endogamy even up to the present day, just like the way it is proven by the fact that there are families that are made up of several of these surnames: Aguiló, Forteza, Fuster, Mesana, Bauzá, Bonnín, Bennassar, Picó, Taronji, etc., that overall represent a minority of Majorcan society.

Falkata
06-14-2010, 11:33 PM
Es bastante ridículo. Yo también he visto webs donde supuestamente hacen un listado de apellidos judios y salen casi todos, mucho super comunes del estilo Perez, Martinez, Garcia.... Si lo que dijesen es cierto la mayoría de la población sería judía. El apellidarte Carpintero o Santiago no te convierte automaticamente en judío, lo único que se está indicando es que había algunos que se apellidaban así que sí lo eran.

SilverKnight
06-14-2010, 11:53 PM
No me fío de la fuente. Es estúpido. Por ejemplo,


Esto NO es una palabra alemana, pero una polaca.

Si lo se, pero es un posibilidad solamente.

SilverKnight
06-15-2010, 12:06 AM
Hmm.. let's see... :confused: I'd better write in English because I sense you understand it much better.

An illustration of what I was talking of before is the case of the Majorcan xuetas (or chuetas). There is a register of 150 surnames (rounding up) of Jewish stock; that is, 150 linages, that after the convertion into Catholicism DID get somewhat mixed but discreetly kept that endogamy even up to the present day, just like the way it is proven by the fact that there are families that are made up of several of these surnames: Aguiló, Forteza, Fuster, Mesana, Bauzá, Bonnín, Bennassar, Picó, Taronji, etc., that overall represent a minority of Majorcan society.

I understood what you said, It's just a possibility that I may home some jews but It's not 100% certain. And yes It's true just because is Jewish doesn't make that person Jewish ^^

Ibex
07-13-2010, 03:29 PM
Escudo Santiago-http://img21.imageshack.us/img21/8937/11460familycrestspanish.gif (http://img21.imageshack.us/i/11460familycrestspanish.gif/)
origen: Reino de Aragón, en tiempos de Santiago apostol


Escudo Perez-http://img189.imageshack.us/img189/5821/10373familycrestspanish.gif (http://img189.imageshack.us/i/10373familycrestspanish.gif/)

origen: origen hebreo, pero convertido al Español

Wrong and wrong.

Santiago is from Galicia, precisely in the other corner of the Peninsula. The branch of Aragon comes from Galicia and settled in Épila, from which other branches derived.

Pérez is clearly a patronymical one, the equivalent of Peterson. The name of Pedro was more common as Pero or Pere in medieval Iberia. Adding -ez to Goth/Basque names, meaning '(son) of', was the common fashion from Portugal to Navarre/Aragon in those times. If it became a common surname among Sephardim, that's a different issue.

CaballoLoco
08-01-2010, 02:38 AM
Señores el apellido Pérez no tiene nada de judío, para empezar hay varios linajes por toda la península y cada uno con origen étnico (dentro de la uniformidad peninsular se entiende) distinto, viene del antiguo nombre de Petro y EZ se le añadió como "hijo de".

Dejemos de llamar judíos a todos los apellidos castellanos, entre que algunos quieren creer que todos los apellidos de profesiones son judíos (falso) y otros que quieren darle Pérez el origen judío (la primera vez que lo escucho) y los cientos de supuestos apellidos moros y gitanos que otros ignorantes señalan en España hay de todo menos españoles autoctonos, en fin ya les gustaría a más de uno.

Mirad el mismo google las páginas más reconocidas de heráldica y os daréis cuenta del error, saludos.

P.D Os dejo un pequeño texto en este link que me pareció interesante sobre los apellidos terminados en EZ.

http://hispanismo.org/geografia-y-etnografia/3605-el-patronimico-castellano-en-ez.html