For comparison:
https://www.youtube.com/watch?v=PuUobb1EIt4
(you can enable subtitles)
Weather in EP:
https://www.youtube.com/watch?v=37EUAZQePUc
Type: Posts; User: kkk77; Keyword(s):
For comparison:
https://www.youtube.com/watch?v=PuUobb1EIt4
(you can enable subtitles)
Weather in EP:
https://www.youtube.com/watch?v=37EUAZQePUc
I pronounce the correct way.
ther BEH thah
Like Russian but more "neutral".
I'd be very surprised if it is not Spanish.
Portuguese (Portugal): Doce ou partida.
Literally: Sweet or play.
Saying months.
Found the way this guy speaks interesting.
https://www.youtube.com/watch?v=i9-V3Wi-4C4
Everybody who uses it, specially those with more influence.
Polish sounds more similar to European Portuguese.
Russian sounds like Russian... It has that characteristic intonation.
Slovenian sounds too syllabic, witch is the opposite of European...
Mirandês
https://www.youtube.com/watch?v=sahjHE2OOEA
Fraile cornudo
Hecha-te al baile
Que te quiero ber beilar
Saltar i brincar
Catalan and Galician already sound quite Spanish to me.
For example, this sounds quite different:
https://www.youtube.com/watch?v=3qR0ZpHCzr0
But this, if I didn't know enough Spanish to...
https://www.youtube.com/watch?v=Pz8vPjbBn7Q
https://www.youtube.com/watch?v=upHk3wQhopA
https://www.youtube.com/watch?v=o7O7esSuCbM
Filho da puta!
Arruda is the only non foreign word to me.
I don't know anybody with that surname, but there's the Portuguese municipality of Arruda dos Vinhos.
Is that even a mistake? It may be on purpose. In Portuguese we don't write all diacritics as a form of abbreviation. I guess English speakers may also abbreviate things like "don't" to "dont".
I won't say accent because for native speakers isn't usually a problem.
Grammar is what bothers me more on native speakers.
Exactly!
gay
Yeah, people from cities/places where rich people live have a specific accent.
Also, people who study in private schools also have their specific accent.
Same for some universities.
...
Like this @0:43
https://youtu.be/EQDtlGzsTsA?t=42s
This song is very sloooow:
https://www.youtube.com/watch?v=hhxti4nFTdc&t=30s
Spanish translation:
Pase lo que pase
yo estoy aquí
pase lo que pase
espero por ti
https://www.youtube.com/watch?v=63gagIE_Gqs&t=1m37s
https://www.youtube.com/watch?v=TxcxUgT52w0&t=1m26s
https://www.youtube.com/watch?v=jTReRtEp6ew
...
http://www.portaldalinguaportuguesa.org/index.php?action=loanwords&act=list
https://www.youtube.com/watch?v=ymFVfzu-2mw
https://www.youtube.com/watch?v=SpEewOYdw8Q
A Brazilian speaking Greek.