I'm going to make a resume of the original news: http://www.naosalvo.com.br/desafio-a...ampea-da-copa/
It seems that again, the world was fooled by "Năosalvo.com.br", the creators of the "CALA BOCA GALVĂO" (Remember it here: http://en.wikipedia.org/wiki/Galv%C3...ternet_meme.29 and here https://www.youtube.com/watch?v=bdTadK9p14A)

First they created the youtube channel called Korea News Backup, they wanted to make people believe that someone somewhere in the world was receiving the satellite TV signals direct from Korea (It is possible) and was uploading them to the youtube channel so the world could see what happens there. They kept uploading original news, some recent some old, for three months.

Second, they wanted to find Korean speakers to make the video but the 5 south korean that they found refused because of all that shit happening there. So he started the plan B and contacted @nandopax , the same guy from the last big trolling, he has a translation business (http://www.produlz.com.br/). He asked for a fake northern korean accent but again, the translator refused because of all their shit, anyway, in two days they already had all the text recorded in Korean.

Third, he contacted this guy (https://twitter.com/davisoeditando) a video editor, and he asked for him to make the video in a very idiotic and oldish (80's, 90's) way because that's how things are there. Also, the woman from the program should have a kind of delay in her mouth (voice and video unaligned) because that's what happens with satellite broadcasting copies.
He also made all that obvious shit with NKorea playing against Japan, USA and China in the beginning because of the relation that those countries have with Korea. And more, NKorea would play against Portugal in the quarter-finals because they defeated NKorea with a score of 7-0 back in 2010.

And the result was this video:


They also included fake Korean subs with some random real words so people could "understand" some things with the automatic translator, but of course, everything was wrong and that was to make it even more confusing to the people watching the video.

And even then they kept posting videos, like this one, where they defeat Portugal.



Oh, and there is the easter egg too at 1:24


hue hue hue hue hue

After that they made the video viral with the help of his friends (easy task for him) and it reached the international media. Again.