Grammatical Gender of common English words in your language

[Kriptc06]

Portuguese

time	tempo	Masculine
person	pessoa	Feminine
year	ano	Masculine
way	caminho (path)	Masculine
way	modo (mode)	Masculine
way	maneira (manner)	Feminine
way	forma (form)	Feminine
day	dia	Masculine
man	homem	Masculine
world	mundo	Masculine
life	vida	Feminine
hand	mão	Masculine
child	criança	Feminine
eye	olho	Masculine
woman	mulher	Feminine
place	sítio, local, lugar	Masculine
work	trabalho	Masculine
week	semana	Feminine
case	caso	Masculine
case	caixa (box)	Feminine
case	processo (process)	Masculine
point	ponto	Masculine
government	governo	Masculine
company	empresa	Feminine
number	número	Masculine
group	grupo	Masculine
problem	problema	Masculine
fact	facto	Masculine

[...]

Nice one chap, in Brazil we say fato, it dropped the C a song time ago, fact = fato for us.

[Mikula]

CZECH

1. time - čas, m
2. person - osoba, f
3. year - rok, m
4. way - cesta (road), f , způsob (way how to do smt.) m.
5. day - den, m
6. thing - věc, f
7. man - muž, m (člověk, if in context of "human", m)
8. world - svět, m
9. life - život, m
10. hand - ruka, f
11. part - část, f
12. child - dítě, n
13. eye - oko, n
14. woman - žena, f
15. place - místo, n
16. work - práce, f
17. week - týden, m
18. case - případ, m
19. point - in which context?
20. government - vláda, f
21. company - in which context?
22. number - číslo, n
23. group - skupina, f
24. problem - problém, m, potíž f
25. fact - fakt, m

[Annie999]

English - Spanish

time - tiempo, m
person - persona, f
year - año, m
way - camino, m
day - dia, m
thing - cosa, f
man - humano, m
world - mundo, m
life - vida, f
hand - mano, m
part - parte, f
child - niño, m
eye - ojo, m
woman - mujer, f
place - lugar, m
work - Trabajo, m
week - semana, f
case - ???
point - punto, m
government - gobierno, m
company - compania, f
number - numero, m
group - grupo, m
problem - problema, m
fact - hecho, m

[Kriptc06]

WOULDNT HAND BE REKA AND DLON YOUR PALM?

Well, I know it's another language, but in Russian Ruka means hand/arm, more arm, but depends on the context, maybe it's the same in this slav language here

[Mikula]

Well, I know it's another language, but in Russian Ruka means hand/arm, more arm, but depends on the context, maybe it's the same in this slav language here

The same in another Slavic languages, includes Czech