Post examples of funny translated versions of songs

[Tooting Carmen]

I found these Spanish and French versions of Spice Girls' Wannabe:



And here is a Flamenco version of Queen's Bohemian Rhapsody:

[Tooting Carmen]

Barbie Girl by Brazilian singer Kelly Key:

[Tooting Carmen]

bump

[Ülev]

polish language but with Italian accent
so not translated but I find it funny

[alnortedelsur]

I wouldn't say this is exactly funny, but it will maybe sound funny to non-Spanish speakers to hear The Beatles songs in Spanish.

Venezuelan Band who sang and played The Beatles songs in Spanish, back in the late 1980s and early 90s. Their name was "Los Buitres" (The Vultures, in English). Don't confuse with the Uruguayan Rock band with the same name (Los Buitres):

[Tooting Carmen]

I wouldn't say this is exactly funny, but it will maybe sound funny to non-Spanish speakers to hear The Beatles songs in Spanish.

Venezuelan Band who sang and played The Beatles songs in Spanish, back in the late 1980s and early 90s. Their name was "Los Buitres" (The Vultures, in English). Don't confuse with the Uruguayan Rock band with the same name (Los Buitres):

Did you like the songs I posted?

[alnortedelsur]

Did you like the songs I posted?

The first two not much, but I liked the Barbie Girl in Portuguese, sang by that Brazilian singer.

What do you think of my videos?

[Tooting Carmen]

The first two not much, but I liked the Barbie Girl in Portuguese, sang by that Brazilian singer.

What do you think of my videos?

Quite good.

[Sebastianus Rex]

Flamenco version of Bohemian Rapsody is interesting and instrumentally valuable, the others are rubbish of course...

[Fincher]