0
Germanic
Celtic
Romance
Slavic
Baltic
Hellenic
Other (specify)
Thumbs Up |
Received: 8,490 Given: 10,741 |
Thumbs Up |
Received: 8,490 Given: 10,741 |
Thumbs Up |
Received: 9,892 Given: 9,335 |
My surname is Slavic, i'm not sure from where, but it sounds Slavic.
Last edited by Impaler; 10-21-2017 at 12:34 PM.
Thumbs Up |
Received: 2,310 Given: 1,961 |
My surname is arabic based word for step-son. from the islamic period of Iberia.
First documented in palma (Mallorca, Spain) in the 14th century.
Last edited by Sp_loa; 10-21-2017 at 01:20 PM.
Thumbs Up |
Received: 8,490 Given: 10,741 |
Thumbs Up |
Received: 2,310 Given: 1,961 |
I don't understand your question.
Jews lived in spain since the 2nd century. Under the Islamic period, jews spoke arabic therefore a lot of sephardic surnames are in arabic. Other surnames, from northern Iberia or after the Reconquista are in spanish or french (like my grandmother maiden name, it's spanish based and first documented in the city of cabanillas and tudela in the 14th century).
Thumbs Up |
Received: 8,490 Given: 10,741 |
I doubt if Jews beared arabic names. The same Spaniards.
So, logically, when surname originated, a person had to be
an Arab, and later convert to judaism. So, if you are a Jew,
with arabic based surname (with spanish suffix I guess) then
you have to be a convert, member of a convert family.
Second possibility is, that your surname is stolen in later
time from sombody else, as many Jews used to do.
So, are you a convert?
Ok, but patrimonic surnames are different thing.Jews lived in spain since the 2nd century. Under the Islamic period, jews spoke arabic therefore a lot of sephardic surnames are in arabic. Other surnames, from northern Iberia or after the Reconquista are in spanish or french (like my grandmother maiden name, it's spanish based in first documented in the city of cabanillas and tudela in the 14th century).
Thumbs Up |
Received: 2,310 Given: 1,961 |
Jews definitely adopted arabic surnames. The surname turgeman for example- that means translator in arabic, a common surname suggests that one ancestor was a translator. That's not my surname but it's a sephardic surname too. Jews used to be the translators in spain- from arabic to local languages. Actually jews loved the muslim era of spain, muslims were nicer than christians back than. Another surname- abulafia- father of health in arabic- again a spanish-jewish surname. Dahan is another common example- first documented in barcelona, but still an arabic&hebrew mixed based surname. There is no documentation of arabs converting to judaism in Spain, it was actually illegal (it did actually happen in yemen and Arabia, and some berber tribes in morocco converted too (you can see it in my DNA).
I'm not arab, Ftdna gave me 0% east-middle east (arabia). The only DNA I have from the middle east is from the levant(about 20%).
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Bookmarks