How British designer Thomas Heatherwick carved a gallery out of an historic grain silo to create the "largest art museum in Africa" (MOCAA)