Results 1 to 4 of 4

Thread: Brazilian Pomeranian: how much do German and Dutch speakers understand it?

  1. #1
    Viscount of Sabugosa
    Apricity Funding Member
    "Friend of Apricity"

    Etelfrido's Avatar
    Join Date
    Jul 2023
    Last Online
    @
    Location
    Hy-Brasil
    Meta-Ethnicity
    Chimera
    Ethnicity
    Frankenstein's Creature
    Ancestry
    Elwetritsch
    Country
    Brazil
    Taxonomy
    Südatlantid/Pamp(as)id
    Gender
    Posts
    934
    Thumbs Up
    Received: 711
    Given: 660

    0 Not allowed!

    Arrow Brazilian Pomeranian: how much do German and Dutch speakers understand it?

    It's derived mainly from East Pomerania and in some regiosn is known as Platt. It's the second most spoken German variety in Brazil, only behind Hunsrückisch, shown in another thread. How do you think they compare? I believe it's even easier for Dutch speakers.






  2. #2
    Viscount of Sabugosa
    Apricity Funding Member
    "Friend of Apricity"

    Etelfrido's Avatar
    Join Date
    Jul 2023
    Last Online
    @
    Location
    Hy-Brasil
    Meta-Ethnicity
    Chimera
    Ethnicity
    Frankenstein's Creature
    Ancestry
    Elwetritsch
    Country
    Brazil
    Taxonomy
    Südatlantid/Pamp(as)id
    Gender
    Posts
    934
    Thumbs Up
    Received: 711
    Given: 660

    0 Not allowed!

    Default

    On the other hand, Swiss and Austrians might have a harder time understanding it than the previous dialect.

  3. #3
    Viscount of Sabugosa
    Apricity Funding Member
    "Friend of Apricity"

    Etelfrido's Avatar
    Join Date
    Jul 2023
    Last Online
    @
    Location
    Hy-Brasil
    Meta-Ethnicity
    Chimera
    Ethnicity
    Frankenstein's Creature
    Ancestry
    Elwetritsch
    Country
    Brazil
    Taxonomy
    Südatlantid/Pamp(as)id
    Gender
    Posts
    934
    Thumbs Up
    Received: 711
    Given: 660

    0 Not allowed!

    Default

    Does It resemble any present-day dialect?

  4. #4
    Viscount of Sabugosa
    Apricity Funding Member
    "Friend of Apricity"

    Etelfrido's Avatar
    Join Date
    Jul 2023
    Last Online
    @
    Location
    Hy-Brasil
    Meta-Ethnicity
    Chimera
    Ethnicity
    Frankenstein's Creature
    Ancestry
    Elwetritsch
    Country
    Brazil
    Taxonomy
    Südatlantid/Pamp(as)id
    Gender
    Posts
    934
    Thumbs Up
    Received: 711
    Given: 660

    0 Not allowed!

    Default

    Here's a worship service video with better sound quality.


Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Replies: 34
    Last Post: 08-30-2023, 10:11 PM
  2. Replies: 14
    Last Post: 06-09-2020, 01:18 PM
  3. What % of this do Slavic speakers understand?
    By Vojnik in forum Linguistics
    Replies: 21
    Last Post: 09-21-2018, 06:23 AM
  4. GERMAN SPEAKERS: Do you understand Pennsylvania Dutch?
    By Bobby Martnen in forum Linguistics
    Replies: 4
    Last Post: 04-23-2018, 03:28 PM
  5. Replies: 10
    Last Post: 06-18-2017, 09:50 AM

Tags for this Thread

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •