0
Just found another sweet quote from this Evans bloke:
Сър, като човек, който е имал изключителни възможности да изследва македонския въпрос отвътре, позволих си може би да изтъкна някои от най-съществените условия на сегашното положение... Нека да започна с поправката на една почти всеобща заблуда. Там няма „македонци“. Там са българи. Там са румънци - останки от латиноговорещите жители на римо-илирийските провинции...
...Неприятно е задължението да кажеш на някои от своите приятели горчиви истини, но гръцката претенция към Македония... е присъница (бълнуване)...
...Това голямо надмощие на български елемент е един основен фактор в днешното положение, който е бил много скриван от статистики, съставени от гръцки източници. Обикновено много несъвършена представа се създава от чужденци и дори консули, чието запознаване с Македония се ограничава главно до градове като Солун или Битоля.[1]
Sir, as a man who had the exclusive privilege of studying the Macedonian question from the inside I have allowed myself to point out to some of the most essential circumstances of the present situation... Let me begin with the correction of one almost universal fallacy. There are no "Macedonians" there. There are Bulgarians. There are Romanians- relics of Latin-speaking inhabitants of the Roman Illyrian provinces...
... It is unplesant this obligation to tell to some of one's friends the bitter truth, but the Greek pretence to Macedonia... is a dream(a delirium)...
... This great superiority of the Bulgarian element is one of the major factors in todays situation which has been continuously hidden with statistics made up by Greek sources. Usually a very imperfect impression is created by foreigners and even diplomatic figures whose knowledge on Macedonia is limited mainly to some cities like Solun\Thessaloniki and Bitola\Monastir.
http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%...8A%D0%BD%D1%81
Bookmarks