Page 8 of 61 FirstFirst ... 4567891011121858 ... LastLast
Results 71 to 80 of 608

Thread: Putin Reelected

  1. #71
    Veteran Member The Lawspeaker's Avatar
    Join Date
    Feb 2009
    Last Online
    11-05-2023 @ 04:45 AM
    Meta-Ethnicity
    Celto-Germanic
    Ethnicity
    Dutch
    Ancestry
    Brabant, Holland, Guelders and some Hainaut.
    Country
    Netherlands
    Politics
    Norway Deal-NEXIT, Dutch Realm Atlanticist, Habsburg Legitimist
    Religion
    Sedevacantist
    Relationship Status
    Engaged
    Age
    36
    Gender
    Posts
    70,133
    Thumbs Up
    Received: 34,728
    Given: 61,129

    0 Not allowed!

    Default

    Quote Originally Posted by Swan_ View Post
    Google Translate works really well with major languages like French and Spanish, but poorly with smaller languages. About 70% of the time, the translation for Russian is good.
    Horseshit. Ever tried translating something from English to German and back again ? And the same goes for translating things from Dutch to English etc (Hell.. the only language it translates Dutch correctly to is Afrikaans.. and that's because they are the very same thing for 90 percent anyway and even there I am not sure). That's because Google Translator is an ad verbum translator. It translates word for word rather then using correct grammar and correct idoms which can even be found in "dry bureaucratic stuff" - a language is after all a language.


    Just a nice example:

    Armenien (armenisch Հայաստան/Hajastan) ist ein Binnenstaat im Kaukasus (Vorderasien). Es liegt im Bergland zwischen Georgien, Aserbaidschan, dem Iran und der Türkei. Das Land entspricht dem nordöstlichen Teil des ehemals viel größeren armenischen Siedlungsgebiets (siehe Armenistan) und erlangte mit Auflösung der Sowjetunion 1991 seine Unabhängigkeit.

    When translated by Google Translator:

    Armenia (Armenian Հայաստան / Hayastan) is a landlocked country in the Caucasus (Asia Minor). It is in the hill country between Georgia, Azerbaijan, Iran and Turkey. The state corresponds to the northeastern part of the formerly much larger Armenian settlement area (see Armenistan) and obtained by dissolution of the Soviet Union in 1991 its independence.



    Let's say that it catches the gist for 85 percent or so. Close but no cookie.

    Ach what the hell.. let's try again. This time to Dutch:

    Armenië (Armeens Հայաստան / Hayastan) is een land in de Kaukasus (Klein-Azië). Het is in het bergland tussen Georgië, Azerbeidzjan, Iran en Turkije. De staat komt overeen met het noordoostelijke deel van de eens veel grotere Armeense nederzetting (zie Armenistan) en verkregen door het uiteenvallen van de Sovjet-Unie in 1991 haar onafhankelijkheid.


    Close but no cookie. The grammar is weird.


    Last edited by The Lawspeaker; 03-05-2012 at 03:37 AM.



    Wake up and smell the coffee.


  2. #72
    Junior Member
    Join Date
    Mar 2012
    Last Online
    03-05-2012 @ 09:05 AM
    Meta-Ethnicity
    ?
    Ethnicity
    Armenian
    Gender
    Posts
    45
    Thumbs Up
    Received: 0
    Given: 0

    0 Not allowed!

    Default

    Quote Originally Posted by Civis Batavi View Post
    Horseshit.
    An example below:

    Original Russian:
    И.И. Мельников: Объем нарушений говорит о том, что выборы были нечестными и несвободными

    Google Translate:
    II Melnikov: The volume of violations suggests that the election was unfair and unfree.

    Looks like a good translation to me..

  3. #73
    Veteran Member The Lawspeaker's Avatar
    Join Date
    Feb 2009
    Last Online
    11-05-2023 @ 04:45 AM
    Meta-Ethnicity
    Celto-Germanic
    Ethnicity
    Dutch
    Ancestry
    Brabant, Holland, Guelders and some Hainaut.
    Country
    Netherlands
    Politics
    Norway Deal-NEXIT, Dutch Realm Atlanticist, Habsburg Legitimist
    Religion
    Sedevacantist
    Relationship Status
    Engaged
    Age
    36
    Gender
    Posts
    70,133
    Thumbs Up
    Received: 34,728
    Given: 61,129

    0 Not allowed!

    Default

    Quote Originally Posted by Swan_ View Post
    An example below:

    Original Russian:
    И.И. Мельников: Объем нарушений говорит о том, что выборы были нечестными и несвободными

    Google Translate:
    II Melnikov: The volume of violations suggests that the election was unfair and unfree.

    Looks like a good translation to me..
    Well I don't speak Russian so I should leave this to a Russian but here is another nice example:

    De geleide loonpolitiek werd tijdens de wederopbouw na de Tweede Wereldoorlog gevoerd door de kabinetten van de Nederlandse staatsman Willem Drees. Het hield in dat de rijksoverheid zich bemoeide met de loonvorming.

    Now I will translate it:

    The guided wage policy was during the reconstruction after World War II conducted by the offices of the Dutch statesman, Willem Drees. It meant that the government interfered with the wage determination.


    Well ... not even close.



    Wake up and smell the coffee.


  4. #74
    Veteran Member Nairi's Avatar
    Join Date
    Apr 2010
    Last Online
    03-26-2012 @ 01:39 PM
    Location
    ARmenia
    Meta-Ethnicity
    ARmenian Highlander
    Ethnicity
    ARmenian
    Ancestry
    ARmenian Highland ( erroneously referred to as Eastern Anatolia or Eastern Asia Minor)
    Country
    Armenia
    Religion
    Apostolic Orthodox Christian
    Gender
    Posts
    2,666
    Thumbs Up
    Received: 71
    Given: 0

    0 Not allowed!

    Default

    Swan, what is English phrase you used to get this?

    пусть будут навечно прокляты шлюхи, исполнившие эту мерзость.
    Armenian DNA Project

    over 300 individuals that have already been tested, revealing that the Armenian branches of DNA are at the root of many branches in Europe.

    Armenians belong to 13 distinct genetic groups that go back tens of thousands of years, while at the same time there is no trace of invaders in their DNA in the last 4000 years

  5. #75
    Veteran Member Nairi's Avatar
    Join Date
    Apr 2010
    Last Online
    03-26-2012 @ 01:39 PM
    Location
    ARmenia
    Meta-Ethnicity
    ARmenian Highlander
    Ethnicity
    ARmenian
    Ancestry
    ARmenian Highland ( erroneously referred to as Eastern Anatolia or Eastern Asia Minor)
    Country
    Armenia
    Religion
    Apostolic Orthodox Christian
    Gender
    Posts
    2,666
    Thumbs Up
    Received: 71
    Given: 0

    0 Not allowed!

    Default

    Quote Originally Posted by Civis Batavi View Post
    Well I don't speak Russian so I should leave this to a Russian but here is another nice example:

    De geleide loonpolitiek werd tijdens de wederopbouw na de Tweede Wereldoorlog gevoerd door de kabinetten van de Nederlandse staatsman Willem Drees. Het hield in dat de rijksoverheid zich bemoeide met de loonvorming.

    Now I will translate it:

    The guided wage policy was during the reconstruction after World War II conducted by the offices of the Dutch statesman, Willem Drees. It meant that the government interfered with the wage determination.


    Well ... not even close.
    Translation from Russian into English is easier than opposite, Russian has gender and other things which only the one whose Russian is perfect would put the way he did...

    His Russian grammar,usage of words, punctuation is exactly how it should be.
    His Russian sentence gives this translation...

    let them be eternally damned whore who has performed this abomination.
    Armenian DNA Project

    over 300 individuals that have already been tested, revealing that the Armenian branches of DNA are at the root of many branches in Europe.

    Armenians belong to 13 distinct genetic groups that go back tens of thousands of years, while at the same time there is no trace of invaders in their DNA in the last 4000 years

  6. #76
    Veteran Member Nairi's Avatar
    Join Date
    Apr 2010
    Last Online
    03-26-2012 @ 01:39 PM
    Location
    ARmenia
    Meta-Ethnicity
    ARmenian Highlander
    Ethnicity
    ARmenian
    Ancestry
    ARmenian Highland ( erroneously referred to as Eastern Anatolia or Eastern Asia Minor)
    Country
    Armenia
    Religion
    Apostolic Orthodox Christian
    Gender
    Posts
    2,666
    Thumbs Up
    Received: 71
    Given: 0

    0 Not allowed!

    Default

    Quote Originally Posted by Swan_ View Post
    I don't speak Russian at all. I only read Cyrillic and have a general understanding of some written Russian. I live in America and went to American public schools.
    http://www.theapricity.com/forum/sho...=40862&page=39

    Quote Originally Posted by Swan_ View Post

    By the way, I don't speak Russian at all. But I read Cyrillic perfectly and I have developed an okay understanding of written Russian. Ever heard of Google Translate? I largely rely on that to read Russian stuff.

    Swan, what is English phrase you used to get this perfect Russian sentence?

    пусть будут навечно прокляты шлюхи, исполнившие эту мерзость.

    Quote Originally Posted by Swan_ View Post
    Look around the Russian blogosphere
    I am blogging myself, we have NOT a single Diapsoran there,because they cannot read and understand Russian, let alone slang which we all use there.
    Armenian DNA Project

    over 300 individuals that have already been tested, revealing that the Armenian branches of DNA are at the root of many branches in Europe.

    Armenians belong to 13 distinct genetic groups that go back tens of thousands of years, while at the same time there is no trace of invaders in their DNA in the last 4000 years

  7. #77
    Veteran Member Apricity Funding Member
    "Friend of Apricity"

    Drawing-slim's Avatar
    Join Date
    Sep 2011
    Last Online
    @
    Location
    ....
    Meta-Ethnicity
    ...
    Ethnicity
    ....
    Ancestry
    ....
    Country
    United States
    Y-DNA
    I2a1b
    Taxonomy
    ...
    Politics
    ...
    Religion
    .....
    Gender
    Posts
    9,829
    Thumbs Up
    Received: 7,420
    Given: 12,533

    0 Not allowed!

    Default

    Quote Originally Posted by Treffie View Post
    Lol

  8. #78
    Novichok
    Join Date
    Sep 2008
    Last Online
    @
    Location
    British Isles
    Meta-Ethnicity
    Germanic
    Ethnicity
    Boer
    Ancestry
    Dutch, German, French Huguenot, British
    Country
    Great Britain
    Region
    Essex
    Y-DNA
    E-V13
    mtDNA
    H1b
    Taxonomy
    Norid
    Politics
    Godly
    Hero
    Jesus, the King of Kings
    Religion
    Christian
    Gender
    Posts
    60,942
    Blog Entries
    71
    Thumbs Up
    Received: 44,917
    Given: 44,995

    0 Not allowed!

    Default

    It's a little disgusting how the anti-Putin voices are becoming more shrill by the day, someone must have taught them the fine art of whining! They do not seem to have any interest in helping to unify and improve Russia, but their sole aim is to try and break Putin. It's a bit suspicious if you ask me. He's not exactly Stalin.
    Help support Apricity by making a donation

  9. #79
    Veteran Member Apricity Funding Member
    "Friend of Apricity"

    Drawing-slim's Avatar
    Join Date
    Sep 2011
    Last Online
    @
    Location
    ....
    Meta-Ethnicity
    ...
    Ethnicity
    ....
    Ancestry
    ....
    Country
    United States
    Y-DNA
    I2a1b
    Taxonomy
    ...
    Politics
    ...
    Religion
    .....
    Gender
    Posts
    9,829
    Thumbs Up
    Received: 7,420
    Given: 12,533

    0 Not allowed!

    Default

    Quote Originally Posted by Mosov View Post
    They are Islamic terrorists, and Chechnya is a mafia state. Look at what those animals did at the school full of children.
    I condemn any sort of terrorism and taking of innocent lives
    But the chechens have suffered more then any country in the world in the past 20 years.
    This all due to russias brutal brutal terrotist like opression.
    If you or anyone denies this, then the word ignirant or a twisted soul, is a gentle word to describe them.

  10. #80
    Veteran Member Kanuni's Avatar
    Join Date
    Oct 2011
    Last Online
    04-30-2014 @ 10:30 AM
    Meta-Ethnicity
    Hittite/Hurrian
    Ethnicity
    Armenian
    Country
    Armenia
    Taxonomy
    Anatolid with minor Ar(meNordic)abid influences
    Gender
    Posts
    1,847
    Thumbs Up
    Received: 53
    Given: 0

    0 Not allowed!

    Default

    Quote Originally Posted by Drawing-live View Post
    I condemn any sort of terrorism and taking of innocent lives
    But the chechens have suffered more then any country in the world in the past 20 years.
    This all due to russias brutal brutal terrotist like opression.
    If you or anyone denies this, then the word ignirant or a twisted soul, is a gentle word to describe them.
    Who are you telling this words?

    The guy apparently has a sympathy toward Orthodox club and is a Jewspiracist.

    No need to tell more.

Page 8 of 61 FirstFirst ... 4567891011121858 ... LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Replies: 44
    Last Post: 05-07-2014, 02:32 PM
  2. Putin look alike
    By Mordid in forum Taxonomy
    Replies: 11
    Last Post: 08-27-2012, 02:30 PM
  3. Prokhorov Will Run Against Putin
    By European blood in forum Россия
    Replies: 1
    Last Post: 12-15-2011, 10:04 PM
  4. Nick Griffin Narrowly Reelected to BNP Chair
    By SwordoftheVistula in forum United Kingdom
    Replies: 2
    Last Post: 08-01-2011, 09:27 AM
  5. Heinz Fischer Reelected
    By poiuytrewq0987 in forum Deutschland - English Entries
    Replies: 0
    Last Post: 04-26-2010, 09:49 AM

Tags for this Thread

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •