Page 3 of 4 FirstFirst 1234 LastLast
Results 21 to 30 of 31

Thread: Do French-speaking Swiss people consider themselves French?

  1. #21
    Banned
    Join Date
    Apr 2010
    Last Online
    10-05-2014 @ 02:26 PM
    Ethnicity
    European
    Country
    European Union
    Gender
    Posts
    9,734
    Thumbs Up
    Received: 1,296
    Given: 3,160

    0 Not allowed!

    Default

    Quote Originally Posted by Peyrol View Post
    The fact is that ''french'' swiss is, in reality, Arpitan



    If it's easily mutually intelligible with French then it is just French. Continentals are far too generous when it comes to designating dialects as languages.
    What's that spot in the centre of Italy anyway?

  2. #22
    Peyrol
    Guest

    0 Not allowed!

    Default

    Quote Originally Posted by Albion View Post
    If it's easily mutually intelligible with French then it is just French. Continentals are far too generous when it comes to designating dialects as languages.
    What's that spot in the centre of Italy anyway?
    It isn't, because is the intermediate language between occitan and french.
    Arpitan linguistic island in southern Italy are two villages which were populated with savoyarde colonist during norman rule of Apulia. The language is still alive.
    Last edited by Peyrol; 02-16-2013 at 07:00 PM.

  3. #23
    Senior Member le penalty's Avatar
    Join Date
    Jan 2012
    Last Online
    02-02-2015 @ 03:50 PM
    Meta-Ethnicity
    finno
    Ethnicity
    Capiste
    Country
    Chechnya
    Region
    Brittany
    Taxonomy
    hulkoid
    Gender
    Posts
    331
    Thumbs Up
    Received: 38
    Given: 3

    0 Not allowed!

    Default

    French suisse don't like french so ...

  4. #24
    Banned
    Join Date
    Apr 2010
    Last Online
    10-05-2014 @ 02:26 PM
    Ethnicity
    European
    Country
    European Union
    Gender
    Posts
    9,734
    Thumbs Up
    Received: 1,296
    Given: 3,160

    0 Not allowed!

    Default

    Quote Originally Posted by Peyrol View Post
    It isn't, because is the intermediate language between occitan and french.
    Arpitan linguistic island in southern Italy are two villages which were populated with savoyarde colonist during norman rule of Apulia. The language is still alive.
    Then a dialect continuum, either way I don't regard it as a separate language. The dialects should classified as French or Occitan based on which they most closely resemble. It won't be obvious for some, but the world has many linguists that can settle it.

  5. #25
    My Countship is not of this world Comte Arnau's Avatar
    Join Date
    Jul 2009
    Last Online
    06-18-2015 @ 02:38 AM
    Location
    Catalan Nation
    Meta-Ethnicity
    European (Romanic)
    Ethnicity
    Catalan
    Ancestry
    Pyrenean
    Country
    European Union
    Region
    Catalunya
    Taxonomy
    W/S Europid
    Politics
    Sovereigntism
    Religion
    Cult to Pyrene
    Gender
    Posts
    10,810
    Blog Entries
    3
    Thumbs Up
    Received: 2,755
    Given: 1,407

    0 Not allowed!

    Default

    Things don't work like that in linguistics. If we distinguished languages and dialects by the 'mutual intelligibility' factor, each one of us would have a different opinion.

    If it's got a series of phonological isoglosses, basic distinct grammar traits and a core lexicon which show an evolution of its own from Vulgar Latin, then it is a distinct linguistic system, that is, a language.

    I'm no expert in Arpitan, but from what it seems, it's a Northern Gallo-Romance language close to the Oil languages but apart from them. Probably the Northern Gallo-Romance branch had an early split between two important centers, Paris and Lyon, North-Eastern Gallo-Romance around Lyon evolving into modern Arpitan. Which now seems to be bordering extinction, except perhaps for the variety in the Aosta Valley, in Italy. The start of the decay was when the Duchy of Savoy adopted French for legal things in the 16th century.
    < La Catalogne peut se passer de l'univers entier, et ses voisins ne peuvent se passer d'elle. > Voltaire

  6. #26
    Peyrol
    Guest

    0 Not allowed!

    Default

    Quote Originally Posted by Albion View Post
    Then a dialect continuum, either way I don't regard it as a separate language. The dialects should classified as French or Occitan based on which they most closely resemble. It won't be obvious for some, but the world has many linguists that can settle it.


    Quote Originally Posted by Count Arnau View Post
    Things don't work like that in linguistics. If we distinguished languages and dialects by the 'mutual intelligibility' factor, each one of us would have a different opinion.

    If it's got a series of phonological isoglosses, basic distinct grammar traits and a core lexicon which show an evolution of its own from Vulgar Latin, then it is a distinct linguistic system, that is, a language.

    I'm no expert in Arpitan, but from what it seems, it's a Northern Gallo-Romance language close to the Oil languages but apart from them. Probably the Northern Gallo-Romance branch had an early split between two important centers, Paris and Lyon, North-Eastern Gallo-Romance around Lyon evolving into modern Arpitan. Which now seems to be bordering extinction, except perhaps for the variety in the Aosta Valley, in Italy. The start of the decay was when the Duchy of Savoy adopted French for legal things in the 16th century.
    Arpitòn is also quite mutually intelligible with piemontese, and not only with french or occitan...and yes, is a proper language.
    Is understandable for a catalan?

  7. #27
    Like Longbowman, but white Rudel's Avatar
    Join Date
    Oct 2013
    Last Online
    08-24-2021 @ 03:49 PM
    Ethnicity
    Français
    Country
    France
    Region
    Limousin
    Y-DNA
    I-Z58
    mtDNA
    T2b
    Age
    31
    Gender
    Posts
    4,382
    Thumbs Up
    Received: 8,037
    Given: 1,861

    2 Not allowed!

    Default

    Quote Originally Posted by Uhtred View Post
    I thought Beligians and French hated each other.
    The Flemish are butthurt as hell. I've never head or Walloon vs French hate. Wouldn't make sense.

    Quote Originally Posted by Peyrol View Post
    The fact is that ''french'' swiss is, in reality, Arpitan
    French from Switzerland is just French. There isn't much dialect left, like in France. That's the complete opposite of Allemanic Switzerland (we makes me think both population are more deeply like their parent groups than they think).
    And don't call it "Arpitan", for God's sake. The word is retarded as hell.

    French-speaking Swiss live in a separate world and would never refer to themselves as French.

  8. #28
    Veteran Member Visitor_22's Avatar
    Join Date
    Jun 2013
    Last Online
    04-15-2024 @ 05:51 AM
    Ethnicity
    Kazakh
    Country
    Australia
    Religion
    non-religious
    Age
    21
    Gender
    Posts
    1,442
    Thumbs Up
    Received: 831
    Given: 2,679

    0 Not allowed!

    Default

    Quote Originally Posted by aherne View Post
    Indeed. Plus Rhaeto-Romance. All above three languages are almost totally unintelligible from their official "version". Allemannic is as similar to standard German as Dutch (almost intelligible when written, not intelligible in spoken form). German is a macro-ethnicity, united by a common history, a common name, what used to be a common consciousness and of course West Germanic "dialects".

    Bullshit let be honest. All high german languages are based on Alemannic dialects.

    While northern Low German/Low Saxon are totally different languages that don't that relate to High German that much.

  9. #29
    Veteran Member aherne's Avatar
    Join Date
    Oct 2010
    Last Online
    Yesterday @ 07:11 PM
    Meta-Ethnicity
    Aryan
    Ethnicity
    German & Romanian
    Ancestry
    Germanic, Slavic, Thracian
    Country
    Romania
    Y-DNA
    R1a1a1b1a2b3
    Taxonomy
    European
    Politics
    conservative
    Hero
    Gunnar from Njall's Saga
    Religion
    atheist
    Relationship Status
    Single
    Gender
    Posts
    13,215
    Thumbs Up
    Received: 6,513
    Given: 9,849

    0 Not allowed!

    Default

    Quote Originally Posted by Visitor_22 View Post
    Bullshit let be honest. All high german languages are based on Alemannic dialects.

    While northern Low German/Low Saxon are totally different languages that don't that relate to High German that much.
    Your knowledge of linguistics is zero:
    http://en.wikipedia.org/wiki/West_Germanic_languages

  10. #30
    Member
    Join Date
    Feb 2014
    Last Online
    04-10-2015 @ 06:38 PM
    Ethnicity
    DE
    Country
    Argentina
    Gender
    Posts
    155
    Thumbs Up
    Received: 93
    Given: 18

    0 Not allowed!

    Default

    Well, swiss dialects are difficult to understand if you are not used to hear it, but once used to hear it, they're not too hard to understand and closer to standard-german than dutch. The dialects spoken in the south of Baden-Württemberg and in the south-west of Bavaria don't differ too much from northern- and eastern-swiss dialects, people there easily understand the swiss. It is a recent developpement that swiss don't see themselves as part of germans as cultural group, didn't start before the end of WWII, and very recently became somehow dominant in swiss minds.

Page 3 of 4 FirstFirst 1234 LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. French People
    By Slycooper in forum Anthropology
    Replies: 340
    Last Post: 01-18-2024, 08:25 AM
  2. Northern French people vs Southern French people
    By poiuytrewq0987 in forum Off-topic
    Replies: 100
    Last Post: 10-14-2018, 12:15 PM
  3. Replies: 1
    Last Post: 08-02-2011, 02:30 AM
  4. Replies: 4
    Last Post: 08-28-2010, 09:02 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •