View Poll Results: Is Dutch still part of the German dialects?

Voters
42. You may not vote on this poll
  • Yes

    18 42.86%
  • No

    24 57.14%
Page 10 of 10 FirstFirst ... 678910
Results 91 to 98 of 98

Thread: Is Dutch still part of the German dialects?

  1. #91
    Veteran Member
    Apricity Funding Member
    "Friend of Apricity"

    Hevo's Avatar
    Join Date
    Oct 2012
    Last Online
    10-02-2022 @ 09:38 AM
    Ethnicity
    North Sea
    Country
    China
    Gender
    Posts
    3,163
    Thumbs Up
    Received: 2,289
    Given: 6,248

    0 Not allowed!

    Default

    Quote Originally Posted by Loki View Post
    I wonder what Dexter would say about this.
    People in the Western Netherlands(who never studied German) can't understand German at all. I can't understand Dutch Low Saxon either but these are my personal experiences of course.

  2. #92
    Banned
    Join Date
    Nov 2012
    Last Online
    05-15-2014 @ 02:35 PM
    Location
    52°22′N 4°53′E
    Meta-Ethnicity
    nerdic
    Ethnicity
    swarthoid in nordic steppes
    Ancestry
    PonticFacade
    Country
    Uruguay
    Taxonomy
    balanced mullatoid
    Politics
    Egoism
    Hero
    Vladimir vladimirivic
    Religion
    Math
    Age
    22
    Gender
    Posts
    5,527
    Thumbs Up
    Received: 2,712
    Given: 1,296

    0 Not allowed!

    Default

    When I cross the border I can still use the local dialect we use here and they understand me 100% over the border. But when I go to Bremen I cant understand them anymore lol.

    Also in places like Koln etc, I can speak ABN (nondialect Dutch) and they'll understand me.

  3. #93
    Quality Member
    Join Date
    Feb 2013
    Last Online
    07-02-2017 @ 10:27 PM
    Ethnicity
    Person of colour
    Country
    United States
    Taxonomy
    Arabid/North-Indid intermediate
    Gender
    Posts
    3,750
    Thumbs Up
    Received: 5,491
    Given: 3,609

    1 Not allowed!

    Default

    Quote Originally Posted by Loki View Post
    So ... that means you can understand some German, but not Dutch?
    Yes I can only pick up on a few words in Dutch when I hear it. For German it's much, much easier. I can understand the context most of the times in daily life I think.

    However in written form Dutch and German seem much, much more similiar... Hmm.


    Quote Originally Posted by gregorius View Post
    When I cross the border I can still use the local dialect we use here and they understand me 100% over the border. But when I go to Bremen I cant understand them anymore lol.

    Also in places like Koln etc, I can speak ABN (nondialect Dutch) and they'll understand me.
    Wow that's really cool. Maybe my vote is better as 'Yes' then now when you say so.

  4. #94
    Veteran Member
    Apricity Funding Member
    "Friend of Apricity"

    Hevo's Avatar
    Join Date
    Oct 2012
    Last Online
    10-02-2022 @ 09:38 AM
    Ethnicity
    North Sea
    Country
    China
    Gender
    Posts
    3,163
    Thumbs Up
    Received: 2,289
    Given: 6,248

    0 Not allowed!

    Default

    Quote Originally Posted by gregorius View Post
    Also in places like Koln etc, I can speak ABN (nondialect Dutch) and they'll understand me.
    They didn't understand me when i was on vacation in Sauerland.

  5. #95
    Veteran Member Wolf's Avatar
    Join Date
    May 2013
    Last Online
    07-04-2015 @ 12:28 AM
    Ethnicity
    German
    Country
    Germany
    Gender
    Posts
    1,268
    Thumbs Up
    Received: 587
    Given: 426

    0 Not allowed!

    Default

    Quote Originally Posted by Corvus View Post
    No it is not.
    Do you have some reasonable arguments?


    Quote Originally Posted by Loki View Post
    Good map which clearly shows the German continuum between Netherlands and Germany.
    That's really interesting, isn't it?


    Quote Originally Posted by gregorius View Post
    When I cross the border I can still use the local dialect we use here and they understand me 100% over the border.
    That's because they speak Low Franconian there, called "Niederrheinisch".

    Link: http://de.wikipedia.org/wiki/Niederrheinisch


    Quote Originally Posted by gregorius View Post
    But when I go to Bremen I cant understand them anymore lol.
    In Bremen they speak/spoke Low Saxon not Low Franconian.

  6. #96
    Veteran Member Visitor_22's Avatar
    Join Date
    Jun 2013
    Last Online
    04-15-2024 @ 05:51 AM
    Ethnicity
    Kazakh
    Country
    Australia
    Religion
    non-religious
    Age
    21
    Gender
    Posts
    1,442
    Thumbs Up
    Received: 831
    Given: 2,679

    0 Not allowed!

    Default

    Quote Originally Posted by Ouistreham View Post
    Of course Dutch and its dialects are (or at least should be) part of the German culture area!

    Low Saxon, Plattdeutsch more generally speaking, could have become a distinct culture but didn't because of Martin Luther. The Netherlands followed Jean Calvin's Reformation instead and from then on drifted away from the rest of Germany.

    But this is not just by mere chance that Holland (and Flanders) didn't develop any mentionsworthy literature until modern time (they choose to specialise in painting instead, quite successfully BTW). Still in the mid-19th century Dutch scholars wrote their works in Latin... or High German!
    You seem to be smart person.

  7. #97
    Member Zincite's Avatar
    Join Date
    Jun 2014
    Last Online
    07-15-2015 @ 04:36 PM
    Location
    Mitteleuropa
    Ethnicity
    Schweizer
    Ancestry
    Basel-Landschaft, Schaffhausen, Vaud
    Country
    Switzerland
    Gender
    Posts
    130
    Thumbs Up
    Received: 257
    Given: 140

    1 Not allowed!

    Default

    Quote Originally Posted by The Lawspeaker View Post
    One could say that the German language is a family of languages then with a lot of variants such as Dutch, Flemish, High German, Low German, Austrian German, Swiss German and it's numerous dialects.
    Quote Originally Posted by Wolf View Post
    It seems to me, that there are less differences between Low German and Dutch than between Low German and High German.
    Agreed. I don't see how so many answered no the title's question.

    Quote Originally Posted by Wolf View Post
    That's the point, but Austrian German and Swiss German are on no account seperate languages.
    Exactly. If Dutch is to be considered outside of the "German dialects", then so would Swiss German by the same logic, which obviously makes no sense. Those who speak Low German will find it harder (probably a lot harder) to understand Swiss German than Dutch.

  8. #98
    Veteran Member
    Join Date
    Jul 2014
    Last Online
    05-23-2020 @ 04:24 AM
    Location
    Dynamic
    Ethnicity
    Whirlpool
    Country
    Canada
    Taxonomy
    Ethereal
    Politics
    Apathetic
    Religion
    Apathy
    Gender
    Posts
    3,760
    Thumbs Up
    Received: 3,436
    Given: 1,629

    1 Not allowed!

    Default

    True Dutch and Flemish peoples are Frankish. The Dutch who speak Saxon aren't Dutch at all but Saxons.

Page 10 of 10 FirstFirst ... 678910

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Classify the Dutch-German Russian Anna German
    By Gustavsson in forum Taxonomy
    Replies: 8
    Last Post: 10-14-2023, 04:55 PM
  2. Replies: 24
    Last Post: 01-25-2013, 10:34 PM
  3. German Dialects in the USA
    By mvbeleg in forum Linguistics
    Replies: 7
    Last Post: 12-02-2012, 07:08 AM
  4. German and Dutch ethnogenesis
    By Albion in forum Deutschland - English Entries
    Replies: 46
    Last Post: 10-10-2011, 03:13 PM
  5. German dialects and accents
    By memobekes in forum Deutschland - English Entries
    Replies: 0
    Last Post: 09-19-2011, 11:35 AM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •