Come suona il mio accento?

[Corvus]

Ho deciso di registrare qualcosa :)

http://vocaroo.com/i/s01FvUM9QXvb

[Corvus]

Il contenuto è irrilevante. Non intendo di iniziare polemiche.

[Geni]

Come Fritz Von Stronzon

[Peyrol]

You sound uberaustrian...i can imagine Emperor Franz-Josef speaking in Lombard-venetian parliament xD

You've a very good vocabulary and use of the words (correct verbs, nouns, etc).... how did you learned the language? TVs?

(not sure about what you told in the video...it seems that sudtirolers in las times prefer a strong autonomy among the italian state rather than being ''norma people'' into Austria)

[MelinusMargos]

Chi ha votato napoletano? ahahah.

Ho votato per tedesco, hai lo stereotipico accento tedesco, non saprei dire riguardo all'altoadesino siccome non riesco a distinguerlo bene dall'accento tedesco classico.

[Ulv Von Liebenfels]

Chi ha votato napoletano? ahahah.

Ho votato per tedesco, hai lo stereotipico accento tedesco, non saprei dire riguardo all'altoadesino siccome non riesco a distinguerlo bene dall'accento tedesco classico.

Quoto.

[Scipio Africanus]

Ho votato per l'accento Tedesco,non saprei dirti riguardo all' Altoatesino

[Virtuous]

TEDESCHEN.

[Corvus]

Chi ha votato napoletano? ahahah.

Ho votato per tedesco, hai lo stereotipico accento tedesco, non saprei dire riguardo all'altoadesino siccome non riesco a distinguerlo bene dall'accento tedesco classico.


Ho votato Tedesco,non saprei dirti riguardo all' Altoatesino

Grazie per le vostre opinioni.

Per paragonare così suona un altoatesino:


https://www.youtube.com/watch?v=EJOKWDLdQas

[MelinusMargos]

Grazie per le vostre opinioni.

Per paragonare così suona un altoatesino:


https://www.youtube.com/watch?v=EJOKWDLdQas

Allora tu suoni decisamente più tedesco.

[quaquaraqua]

Ho votato altoatesino (Sud-tirol). Non ho una gran esperienza con i tedeschi.. ma con quelli di seis si e francamente mi hai ricordato un po' loro ;)

[Corvus]

You sound uberaustrian...i can imagine Emperor Franz-Josef speaking in Lombard-venetian parliament xD

You've a very good vocabulary and use of the words (correct verbs, nouns, etc).... how did you learned the language? TVs?

(not sure about what you told in the video...it seems that sudtirolers in las times prefer a strong autonomy among the italian state rather than being ''norma people'' into Austria)

Lo so, parlo abbastanza bene e capisco quasi tutto (non i dialetti), ma se qualcuno come me vive in un ambiente esclusivamente tedesco è una logica conseguenza che si ha un forte accento
Naturalmente anche la mia grammatica non è perfetta

[Peyrol]

Vorrei io parlare tedesco come tu parli italiano...

[Scipio Africanus]

Grazie per le vostre opinioni.

Per paragonare così suona un altoatesino:


https://www.youtube.com/watch?v=EJOKWDLdQas

Tedesco :)

[Prince Carlo]

Vorrei io parlare tedesco come tu parli italiano...

German is at least 2 times harder to learn than either French or English. I am right now learning it: the hard part is to memorize every word.

[Ianus]

L'accento si sente che è tedesco, però mi pare il tedesco dell'area alpina, non il tedesco della germania proprio. Comunque ancora complimenti per l'italiano lo parli bene a parte alcune sbavature.

[Corvus]

German is at least 2 times harder to learn than either French or English. I am right now learning it: the hard part is to memorize every word.

Indeed, its definitly much more deviant from Italian than French or English.
The grammer is also pretty complicated. Anyway if you really make an endeavour its possible to learn it.
But you really have to make an effort.

[Peyrol]

Mi spiace di non avee un microfono, sarebbe curioso sentire anche le nostre voci, se abbiamo inflessioni regionali o meno...

[Corvus]

Mi spiace di non avee un microfono, sarebbe curioso sentire anche le nostre voci, se abbiamo inflessioni regionali o meno...

Sarebbe una buona idea. Sarei curioso come suonate voi :)

[Prince Carlo]

The grammer is also pretty complicated.

Yeah especially the verbs and the cases. I would say that German is easier than Russian but harder than English IMHO.

[Ianus]

Io posso, vediamo più tardi

[Corvus]

Yeah especially the verbs and the cases. I would say that German is easier than Russian but harder than English IMHO.

Definitly. Russian is almost impossible to learn for an adult. I gave it a try but gave up pretty soon.
How hard German is I can hardly judge but I guess its kind of between English and Slavic languages for an Italian

[Ianus]

La cosa più difficile dell'inglese per me è la pronuncia, la grammatica è piuttosto semplice alla fine.

[Prince Carlo]

La cosa più difficile dell'inglese per me è la pronuncia, la grammatica è piuttosto semplice alla fine.

Well my vocabulary also shows the pronunciation of every single english word. So do my german vocabulary.

[Ianus]

Well my vocabulary also shows the pronunciation of every single english word. So do my german vocabulary.


Never understand this unnecessary signs.

[Peyrol]

Potrei registrarlo sul telefono e da li passarlo al pc...se ho testa domani lo faccio.

[Prince Carlo]

Never understand this unnecessary signs.

http://it.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_fonetico_internazionale

You must practice with this stuff a lot, if you really want to learn pronunciation.

[quaquaraqua]

http://www.youtube.com/watch?v=zygQwsUk_DY My accent pretty obvious..

[Ianus]

http://it.wikipedia.org/wiki/Alfabet...internazionale

You must practice with this stuff a lot, if you really want to learn pronunciation.


Unuseful for me.

[Peyrol]

http://www.youtube.com/watch?v=zygQwsUk_DY My accent pretty obvious..

...sorbole...

[MelinusMargos]

Io in italiano:

http://vocaroo.com/i/s0ygess4pYBl

[Ianus]

Forte cadenza bergamasca

[Virtuous]

Si sente propio cosi'.


http://www.youtube.com/watch?v=FISJNXQ9JvU

[Peyrol]

Alè, passando dal cellulare son riuscito a fare l'Upload...

che ne dite?

http://vocaroo.com/i/s0h9IsaUGYqx

[Peyrol]

Io in italiano:

http://vocaroo.com/i/s0ygess4pYBl

Mi sembra di sentire i miei cugini...xD

[MelinusMargos]

Alè, passando dal cellulare son riuscito a fare l'Upload...

che ne dite?

http://vocaroo.com/i/s0h9IsaUGYqx

Registraçione :P, che bello, un altro che fa fatica a dire le "z" come me. :D

Comunque hai una cadenza molto particolare. Onestamente se non sapessi che sei piemontese ti avrei preso per sardo. Qualcosa di piemontese ce lo sento però.

[Peyrol]

Registraçione :P, che bello, un altro che fa fatica a dire le "z" come me. :D

Comunque hai una cadenza molto particolare. Onestamente se non sapessi che sei piemontese ti avrei preso per sardo. Qualcosa di piemontese ce lo sento però.

Ma lo sai che non sei il primo che me lo dice? AHAHAHAHAHA

Sarà che sono cresciuto in un'ambiente senza accenti dominanti precisi ma sentendone molti, ergo il risultato è stato quello.

[Ianus]

Aiò Peyrol:lol:

[Peyrol]

Eppure boh non mi pare di dire la 'o' chiusa o robe simili, mah...

[MelinusMargos]

Riascoltandomi: "...la vostrò vocinòòò" :P

[Ianus]

Da un secondo ascolto comunque si sente che il modo di pronunciare la o e le altre vocali è più piemontese, anche il modo di pronunciare la s è del nord.

[Peyrol]

Ottimo, dopo questa vado a mangiare del carasau puciato nel mirto Zedda Piras.

[Peyrol]

Da un secondo ascolto comunque si sente che il modo di pronunciare la o e le altre vocali è più piemontese, anche il modo di pronunciare la s è del nord.

Ecco io questa cosa non ho mai capito, a quanto pare sia io che Melinus abbiamo questa cosa...in cosa consisterebbe esattamente? Una ''s'' debole?

[Ianus]

Ecco io questa cosa non ho mai capito, a quanto pare sia io che Melinus abbiamo questa cosa...in cosa consisterebbe esattamente? Una ''s'' debole?

Dovrebbe essere la cosiddetta "s blesa" ed è tipica delle parlate settentrionali. Fra l'altro dovrei avercela pure io nel mio dialetto. Forse ha a che fare con i celti.

[miscellaneous]

Peyrol, la tua voce mi rimanda a Marco Ferrando, che è di Genova se non erro. ;)

Riguardo a Corvus, una fotografia vale mille parole...

Cari fratelli, care sorelle...
http://www.abbaswatchman.com/Pope%20benedict1.jpg

[Peyrol]

AHAHAHAHAH è vero, Ratzinger.
Tra l'altro il suo dialetto non dovrebbe essere molto diverso da quello di Corvus, in quanto il primo bavarese ed il secondo carinziano.

[quaquaraqua]

Vi hi sentito!
Melinus decisanente bergamasco credo!
Invece Peyrol, bagassa di freddo, sembri sardo anche a me Xd Ora vedo appena posso di registrare qualcosa anche io!

[curiousman]

Altoatesino

[Peyrol]

Vabbè cambio il cognome in Arnauddu Ullulluru Ferreru allora...

[MelinusMargos]

Vabbè cambio il cognome in Arnauddu Ullulluru Ferreru allora...

Vieni a lavare i panni in serio, o meglio "Vé a netà i pàn indel Sère" :P

[MelinusMargos]

Dovrebbe essere la cosiddetta "s blesa" ed è tipica delle parlate settentrionali. Fra l'altro dovrei avercela pure io nel mio dialetto. Forse ha a che fare con i celti.

Una sorta di lieve "s" da apparecchio dentale/"s" di Nichi Vendola? :P

[Ianus]

Una sorta di lieve "s" da apparecchio dentale/"s" di Nichi Vendola?

Questa è "la zeppola in bocca" o s sibilante.

[Übermensch]

http://vocaroo.com/i/s1CBrlKqvvjj

Come suona il mio accento?
Le parole sono un po' messe a cazzo, non prendetele seriamente.

[Maximum Speed]

Ho deciso di registrare qualcosa :)

http://vocaroo.com/i/s01FvUM9QXvb

tedesco

[Maximum Speed]

Alè, passando dal cellulare son riuscito a fare l'Upload...

che ne dite?

http://vocaroo.com/i/s0h9IsaUGYqx

Sicuro che sei piemontese?

[Ianus]

http://vocaroo.com/i/s1CBrlKqvvjj

Come suona il mio accento?
Le parole sono un po' messe a cazzo, non prendetele seriamente.

Nel commento precedente parlavo di zeppola in bocca:lol:

Un discorso un po' "mussolineggiante" nei contenuti e nelle parole. Comunque credo che si percepisca la cadenza meridionale.

[Übermensch]

http://vocaroo.com/i/s1CBrlKqvvjj

Come suona il mio accento?
Le parole sono un po' messe a cazzo, non prendetele seriamente.

bump.

[Übermensch]

http://vocaroo.com/i/s15kE5Is3ytU

Messaggio in inglese

[Peyrol]

Sicuro che sei piemontese?

Lo sapevo, aspettavo il tuo intervento :lol:

Si cazzo, volete il certificato genealogico da parte paterna? :lol:

[Maximum Speed]

Lo sapevo, aspettavo il tuo intervento :lol:

Si cazzo, volete il certificato genealogico da parte paterna? :lol:

sembri sardo davvero dall'accento! :)

[Peyrol]

E io che quando me lo dissero una volta che ero sbronzo pensavo mi stessero sfottendo :lol:

Comunque l'esser cresciuto in un ambiente (familgia-amici-scuole varie) con diecimila parlate diverse...beh...han prodotto tutto ciò.

[Ianus]

http://vocaroo.com/i/s1tO850nUOuJ

[Prince Carlo]

Talking about stereotypes. xD xD xD


http://www.youtube.com/watch?v=o1ksvDnh5qc

http://www.youtube.com/watch?v=CgssRxpyotM

[MelinusMargos]

^stranamente a chi saranno diretti gli stereotipi offensivi?...

[Übermensch]

http://vocaroo.com/i/s0EnxxrFdKm6

Discorso sulla situazione italiana odierna

[SardiniaAtlantis]

AHAHA c'e qualcuno che ha votato Napoletano!!! XD piu Tedesco che un Frankfreuter.

[Ianus]

http://vocaroo.com/i/s0EnxxrFdKm6

Discorso sulla situazione italiana odierna

Ti sei dimenticato di aggiungere "vincere e vinceremo!":lol:

[bimo]

http://vocaroo.com/i/s0EnxxrFdKm6

Discorso sulla situazione italiana odierna

avanti così , tu e alchemist alla guida dell'italia

[Ianus]

avanti così , tu e alchemist alla guida dell'italia

Tinte gratis per tutti:lol:

[SardiniaAtlantis]

La gerrrrmania odierrrrrna.

[bimo]

Tinte gratis per tutti:lol:

votateci per un italia più ubermensch!!!!!!!!!!!

[Corvus]

http://vocaroo.com/i/s0EnxxrFdKm6

Discorso sulla situazione italiana odierna

http://i.telegraph.co.uk/multimedia/archive/01567/mussolini1_1567977c.jpg

[SardiniaAtlantis]

Odierrrrna**

[Übermensch]

http://vocaroo.com/i/s0BER24p1R79

Che ne pensi della mia pronuncia tedesca Corvus?

[Corvus]

http://vocaroo.com/i/s0BER24p1R79

Che ne pensi della mia pronuncia tedesca Corvus?

Hai un leggerissimo accento italiano, ma bisogna ascoltare attentamente a riconcoserlo :coffee:

[MelinusMargos]

http://vocaroo.com/i/s1eFkVcg9lV1

Ahahah un tentativo in tedesco (in quel poco di tedesco che capisco/so dire)

[Übermensch]

http://vocaroo.com/i/s09YRgChfINQ

Discorso sull'Italia e l'identita' nazionale.

[Übermensch]

http://vocaroo.com/i/s0TWKZQ4Xn8p

Mio discorso sulle identita' regionali e i separatismi.