View Full Version : Documentary in Kosova- Istog 1948
Sideritis
01-08-2015, 10:49 AM
So I casually run into this documentary, which claims to be the first in Kosovo. The narrative is in Slavic,so it should be interesting for those whom understands it. Meanwhile, we can watch glimpses of daily living of Albanians, their folk dresses and traditional aspects of the culture.
Enjoy!
https://www.youtube.com/watch?v=wVU9AVY7JbU
Sideritis
01-08-2015, 05:13 PM
oh wow very good find, too bad it isnt translated as you said, would've loved to see this one
Maybe some Serbian-speaking Albanian could help us out with the translation. I guess it should be something about communism in Yugoslavia. Dunno
Sideritis
01-08-2015, 07:30 PM
Anybody understands?
StormBringer
01-08-2015, 07:39 PM
Anybody understands?
Typical Commie Brotherhood and Unity "video brochure", they talk a bit about the animosity that persisted between Serbs and Albanians of Istok up till the forming of SFRY, and how "now" they can bury their hatchets and try to improve their lives and progress by building a hydrocentral which would bring electricity to their town.That's about it so far, haven't watched the whole thing.
Powered by vBulletin® Version 4.2.3 Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.