PDA

View Full Version : 80th Anniversary of Czech iconic comics



Mikula
12-17-2018, 03:12 PM
On 17 December 1938 was published first pages of comics Rychlé Šípy (Rapid Arrows) (https://en.wikipedia.org/wiki/Rychl%C3%A9_%C5%A1%C3%ADpy)

Rychlé šípy ("Rapid Arrows") is the name of a fictional club of five boys, consisting of Mirek Dušín, Jarka Metelka, Jindra Hojer, Červenáček ("Red Cap"), Rychlonožka ("Speedy") and a dog named Bublina ("Bubble"). They were invented by the Czech writer Jaroslav Foglar. Rychlé šípy are universally known in the Czech Republic and Slovakia, virtually everyone is familiar with them. The name Mirek Dušín has even become proverbial, referring to someone who is extremely upright, honest and hard-working, and usually used sarcastically

http://img.cz.prg.cmestatic.com/media/images/600x338/Dec2018/2221927.jpg?8b09

Mikula
12-17-2018, 03:18 PM
https://www.topzine.cz/wp-content/uploads/2011/02/komiks-4.jpg

Not a Cop
12-17-2018, 03:35 PM
Never heard of it unlike of Krot, other famous Czech cultural export.

Mikula
12-17-2018, 03:39 PM
Never heard of it unlike of Krot, other famous Czech cultural export.

IMHO, Rychlé Šípy was not ever translated to any language, yet.

Mikula
12-17-2018, 03:50 PM
In 1969, based on the comic stories, was made TV serial Záhada hlavolamu (Mystery of the Brain Teaser)
https://img.ceskatelevize.cz/program/porady/898400/foto09/01.jpg
In 1993 was made a movie with the same title
https://img.fdb.cz/galerie/7/7b48a12881f0a78a9bb4e66550.jpg

Incal
12-17-2018, 04:25 PM
Never had the chance to read it.

Mikula
12-17-2018, 04:30 PM
Never had the chance to read it.

It is iconic comics just for Czechs, because one was never translated to another language

Ülev
12-17-2018, 04:32 PM
but Danielion still learning that language, so for Belgians soon available too

Incal
12-17-2018, 05:05 PM
It is iconic comics just for Czechs, because one was never translated to another language

That's sad.

Dandelion
12-17-2018, 06:50 PM
but Danielion still learning that language, so for Belgians soon available too

To není špatný nápad. Komiksy jsou skvělé médium pro učení. :p

Teutone
12-17-2018, 06:53 PM
danielski

Dandelion
12-17-2018, 06:57 PM
danielski

For the moment is '-sky', but in time perhaps '-ski' as Polish is also an interest of mine. ;)

Mikula
12-17-2018, 07:04 PM
For the moment is '-sky', but in time perhaps '-ski' as Polish is also an interest of mine. ;)

There are exist Czech lastname Daňhel (https://www.kdejsme.cz/prijmeni/Da%C5%88hel/hustota/), originated from the firstname Daniel :)