dududud
05-14-2020, 08:15 PM
https://web.archive.org/web/20181220182506/http://combattant.14-18.pagesperso-orange.fr/Pasapas/E306RMinstructions.html
HAIR.
Adding the tone, light, medium or dark, to the blonde and chestnut terms gives the following scale which describes all the nuances:
- light blonde, medium blonde, dark blonde,
- light chestnut, medium chestnut, dark chestnut, black chestnut; the black qualifier is reserved for shades with bluish reflections (crow's wing).
The word brown, sometimes used, should be replaced here by dark chestnut or black chestnut.
- Red hair with a clear shade is qualified by the terms light red, medium red, dark red; when the roux is a mixture of blond or chestnut, it will be indicated taking care to highlight the dominant shade but without indicating the tone; example; red-haired or red-haired, red-haired or red-haired.
EYES.
The examination focuses especially on the left eye, well lit by daylight. The nuances to note are:
- Light blue, like the azure of the sky.
- Dark blue, drawing on the color of the slate.
- Yellowish blue, blue (light or dark) covered with very light yellow filaments.
- Light yellow, the central part, near the pupil, is covered with a yellow resembling the color of straw or lemon rind. while the outer part, near the white of the eye, is a light blue one darkens.
- More or less greenish orange, the center is tinted reddish yellow like orange peel, the outside is greenish blue; the part colored in orange is more or less extended according to the individuals; note, depending on the case, slightly greenish orange or very greenish orange.
- Greenish chesnut, the central part resembles the color of the dried hazelnut bark; we see a little greenish blue on the edges.
- Light or dark brown, these eyes are tinted in almost their entire extent with a shade resembling the bark of fresh horse chestnut; this shade is more or less dark. It is the dark brown eyes that are wrongly called black.
HAIR.
Adding the tone, light, medium or dark, to the blonde and chestnut terms gives the following scale which describes all the nuances:
- light blonde, medium blonde, dark blonde,
- light chestnut, medium chestnut, dark chestnut, black chestnut; the black qualifier is reserved for shades with bluish reflections (crow's wing).
The word brown, sometimes used, should be replaced here by dark chestnut or black chestnut.
- Red hair with a clear shade is qualified by the terms light red, medium red, dark red; when the roux is a mixture of blond or chestnut, it will be indicated taking care to highlight the dominant shade but without indicating the tone; example; red-haired or red-haired, red-haired or red-haired.
EYES.
The examination focuses especially on the left eye, well lit by daylight. The nuances to note are:
- Light blue, like the azure of the sky.
- Dark blue, drawing on the color of the slate.
- Yellowish blue, blue (light or dark) covered with very light yellow filaments.
- Light yellow, the central part, near the pupil, is covered with a yellow resembling the color of straw or lemon rind. while the outer part, near the white of the eye, is a light blue one darkens.
- More or less greenish orange, the center is tinted reddish yellow like orange peel, the outside is greenish blue; the part colored in orange is more or less extended according to the individuals; note, depending on the case, slightly greenish orange or very greenish orange.
- Greenish chesnut, the central part resembles the color of the dried hazelnut bark; we see a little greenish blue on the edges.
- Light or dark brown, these eyes are tinted in almost their entire extent with a shade resembling the bark of fresh horse chestnut; this shade is more or less dark. It is the dark brown eyes that are wrongly called black.