HungAryan
03-08-2012, 01:54 PM
Morphological transliteration:
-Male names must end with "-us", like Julius. For example, Muhammad -> Muhammadus
-Female names must end with "-a", like Julia
-Replace J with I
-Replace K with C. Especially in Germanic names.
-Replace Z with S
-Replace TS or TZ (or anything pronounced that way) with T. Like Tzi -> Ti. Especially in Slavic names.
-Replace SH with simple S or SC. Latin didn't contain the SH sound, but later Italians turned SC from "sk" to "sh",
Etimological transliteration:
1. Find out what is the meaning of your name. Like, Beowulf means "bee wolf". For example, Vladimir means ruler, Albert means noble, etc.
2. Translate the meaning of your name to Latin. You can use Google Translator if you don't know any Latin.
3. Put the "-us" ending to the word if you are male, or the "-a" ending if you are female
My Latin name:
Morphological transliteration: Soltus Titus (from Zsolt Tóth), or Solvictus Titus
Etimological translation: Phylarchus Tothus
-Male names must end with "-us", like Julius. For example, Muhammad -> Muhammadus
-Female names must end with "-a", like Julia
-Replace J with I
-Replace K with C. Especially in Germanic names.
-Replace Z with S
-Replace TS or TZ (or anything pronounced that way) with T. Like Tzi -> Ti. Especially in Slavic names.
-Replace SH with simple S or SC. Latin didn't contain the SH sound, but later Italians turned SC from "sk" to "sh",
Etimological transliteration:
1. Find out what is the meaning of your name. Like, Beowulf means "bee wolf". For example, Vladimir means ruler, Albert means noble, etc.
2. Translate the meaning of your name to Latin. You can use Google Translator if you don't know any Latin.
3. Put the "-us" ending to the word if you are male, or the "-a" ending if you are female
My Latin name:
Morphological transliteration: Soltus Titus (from Zsolt Tóth), or Solvictus Titus
Etimological translation: Phylarchus Tothus