Page 1 of 49 1234511 ... LastLast
Results 1 to 10 of 485

Thread: Ukrainian Music

  1. #1
    Inactive
    Join Date
    Nov 2014
    Last Online
    02-18-2017 @ 11:30 AM
    Ethnicity
    .
    Country
    Bulgaria
    Hero
    Shkembe Chorba
    Gender
    Posts
    2,306
    Thumbs Up/Down
    Received: 2,954/115
    Given: 3,339/37

    9 Not allowed! Not allowed!

    Default Ukrainian Music

    I couldn't find a Ukrainian music topic, so I thought I would add one. Enjoy.

    Ukrainian National Anthem (Rock Version)






    Oh, whose horse is standing over there

    Oh, whose horse is standing over there,
    Whose mane is grey.
    I fell for,
    I fell for,
    That girl (nearby).

    Not so for the girl,
    Like for (her) white face.
    Give me, girl,
    Give me, beautiful,
    Your hand to be seated on the horse.

    The girl came closer,
    Gave me her hand.
    Oh, it would have been better,
    Oh, it would have been better,
    Not to have known love.



    Love, love
    From the evening till the morning.
    As soon as the sun rises,
    As soon as the sun rises,
    Love would disappear.

  2. #2
    Die Maschine luft perfekt Hochmeister's Avatar
    Join Date
    Aug 2012
    Last Online
    02-03-2017 @ 08:32 PM
    Location
    Valhalla
    Ethnicity
    High Elf
    Ancestry
    Mainland Greek, Baltic German, Western Russian (former Kingdom of Poland)
    Country
    Faroes
    Gender
    Posts
    3,471
    Thumbs Up/Down
    Received: 1,747/184
    Given: 1,629/307

    1 Not allowed! Not allowed!

    Default

    Quote Originally Posted by Marusya View Post
    I couldn't find a Ukrainian music topic, so I thought I would add one. Enjoy.

    Ukrainian National Anthem (Rock Version)


    That's just a translation of Polish anthem into Ukrainian.

  3. #3
    Banned
    Join Date
    Oct 2013
    Last Online
    06-07-2019 @ 10:20 AM
    Meta-Ethnicity
    Slavic
    Ethnicity
    ХоХоL
    Country
    Ukraine
    Politics
    sometimes
    Religion
    far eastern ortodox
    Gender
    Posts
    9,523
    Thumbs Up/Down
    Received: 8,719/404
    Given: 9,396/10

    1 Not allowed! Not allowed!

    Default

    Quote Originally Posted by Hochmeister View Post
    That's just a translation of Polish anthem into Ukrainian.
    no, it was slightly different.
    So, some ukrainian poet Pavlo Chubinsky (faster polak, but it's doesn't matter) as truly hohol instead created something new, just stolen rhythm and a first words of polsh hymn.
    It was in the middle of 19 st.

  4. #4
    Banned
    Join Date
    Oct 2013
    Last Online
    06-07-2019 @ 10:20 AM
    Meta-Ethnicity
    Slavic
    Ethnicity
    ХоХоL
    Country
    Ukraine
    Politics
    sometimes
    Religion
    far eastern ortodox
    Gender
    Posts
    9,523
    Thumbs Up/Down
    Received: 8,719/404
    Given: 9,396/10

    3 Not allowed! Not allowed!

    Default

    True hohols cry so hardly as they can


  5. #5
    Banned
    Join Date
    Oct 2013
    Last Online
    06-07-2019 @ 10:20 AM
    Meta-Ethnicity
    Slavic
    Ethnicity
    ХоХоL
    Country
    Ukraine
    Politics
    sometimes
    Religion
    far eastern ortodox
    Gender
    Posts
    9,523
    Thumbs Up/Down
    Received: 8,719/404
    Given: 9,396/10

    2 Not allowed! Not allowed!

    Default

    Moar true hohlostanian cryings


  6. #6
    Veteran Member
    Join Date
    Aug 2011
    Last Online
    Yesterday @ 04:37 PM
    Meta-Ethnicity
    Slavic
    Ethnicity
    Polish
    Country
    Poland
    Gender
    Posts
    7,326
    Thumbs Up/Down
    Received: 9,958/55
    Given: 10,921/2

    1 Not allowed! Not allowed!

    Default

    Quote Originally Posted by ЛыSSый View Post
    no, it was slightly different.
    So, some ukrainian poet Pavlo Chubinsky (faster polak, but it's doesn't matter) as truly hohol instead created something new, just stolen rhythm and a first words of polsh hymn.
    It was in the middle of 19 st.
    It is fine. 19th century is when hoholland originated, so the song based on Polish anthem pass in the timeline of your history.

  7. #7
    Banned
    Join Date
    Oct 2013
    Last Online
    06-07-2019 @ 10:20 AM
    Meta-Ethnicity
    Slavic
    Ethnicity
    ХоХоL
    Country
    Ukraine
    Politics
    sometimes
    Religion
    far eastern ortodox
    Gender
    Posts
    9,523
    Thumbs Up/Down
    Received: 8,719/404
    Given: 9,396/10

    2 Not allowed! Not allowed!

    Default

    Quote Originally Posted by Veneda View Post
    It is fine. 19th century is when hoholland originated, so the song based on Polish anthem pass in the timeline of your history.
    it's doesn't matter, the main sense is it was stolen. The legend says, that author at first tried stole from russian athemn, but he affraid the copyright and next travel into siberia.

  8. #8
    Banned
    Join Date
    Oct 2013
    Last Online
    06-07-2019 @ 10:20 AM
    Meta-Ethnicity
    Slavic
    Ethnicity
    ХоХоL
    Country
    Ukraine
    Politics
    sometimes
    Religion
    far eastern ortodox
    Gender
    Posts
    9,523
    Thumbs Up/Down
    Received: 8,719/404
    Given: 9,396/10

    4 Not allowed! Not allowed!

    Default






  9. #9
    Banned
    Join Date
    Oct 2013
    Last Online
    06-07-2019 @ 10:20 AM
    Meta-Ethnicity
    Slavic
    Ethnicity
    ХоХоL
    Country
    Ukraine
    Politics
    sometimes
    Religion
    far eastern ortodox
    Gender
    Posts
    9,523
    Thumbs Up/Down
    Received: 8,719/404
    Given: 9,396/10

    3 Not allowed! Not allowed!

    Default





  10. #10
    Banned
    Join Date
    Oct 2013
    Last Online
    06-07-2019 @ 10:20 AM
    Meta-Ethnicity
    Slavic
    Ethnicity
    ХоХоL
    Country
    Ukraine
    Politics
    sometimes
    Religion
    far eastern ortodox
    Gender
    Posts
    9,523
    Thumbs Up/Down
    Received: 8,719/404
    Given: 9,396/10

    2 Not allowed! Not allowed!

    Default




Page 1 of 49 1234511 ... LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Replies: 6
    Last Post: 11-14-2014, 06:50 PM
  2. Replies: 6
    Last Post: 08-31-2014, 05:09 PM
  3. Replies: 0
    Last Post: 02-25-2014, 05:03 PM
  4. Replies: 15
    Last Post: 11-30-2013, 09:18 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •