Landscapes of Wales

[Atlantic Islander]

Pretty.

[Smaug]

Nid yn gymaint nad wyf yn meddwl i ddefnyddio cyfieithydd, fy ffrind. (I yn meddwl tybed sut mae hyn wedi torri Gymraeg.)

Well it's because I was not using the translator. Do you know how you detect someone using a Welsh translator? You must check the verb "bod" (to be). Look at your sentence, it came as "wyf yn" which is the archaic/literary translation given by translators, I made use of the modern version, "wyt ti", that means "you are", so "wyt ti twp iawn fy ffrind" means "you are very stupid my friend". That was only a joke of course, you are a clever boyo!

[Albion]

Well it's because I was not using the translator.

I thought you were bluffing about knowing Welsh.

Do you know how you detect someone using a Welsh translator? You must check the verb "bod" (to be). Look at your sentence, it came as "wyf yn" which is the archaic/literary translation given by translators, I made use of the modern version, "wyt ti", that means "you are", so "wyt ti twp iawn fy ffrind" means "you are very stupid my friend". That was only a joke of course, you are a clever boyo!

I remember at school, in French class someone once used a translator. It translated 'sandwich' as 'sand witch'.

[Smaug]

I thought you were bluffing about knowing Welsh.

Of course not, I do know Cymraeg! I'm not a hundred percent fluent though.

I remember at school, in French class someone once used a translator. It translated 'sandwich' as 'sand witch'.

Haha, that's a very dangerous one.

[Aëlwenn]

Celtic Brother







Conwy, North Wales

[♥ Lily ♥]

I love the Welsh Dragon flag.

Wales (Cymru) has more castles than any other nation in the world.

I love this 3 minute video highlighting some of the most beautiful
beaches, castles, mountains, waterfalls, lakes, and magical places
in the lush green land of Wales/Cymru.

[LouisFerdinand]

Dawn at Three Cliffs Bay, Gower, Swansea
http://www.pinterest.com/pin/96475616988444085

[PHDNM]

Talybont, Wales

[Ülev]

William Huw is the teacher of Welsh language:
Learn Welsh with Will

Welsh phrase of the week

Welsh Word of the Day

[The Lawspeaker]