Madrid dicta a la UE que el valencià no és català

[Comte Arnau]

El govern espanyol força la UE a diferenciar el català del valencià en els cursos d'Erasmus

Des del curs 2010-2011, la UE finança part dels anomenats Cursos Intensius per a Erasmus, destinats als estrangers que van a Catalunya i a altres zones de l'estat espanyol.

Segons Denis Abbott, portaveu comunitari d'Educació, “les autoritats espanyoles ens han dit que podem donar suport a cursos en català, basc, gallec i valencià”.



Des del curs 2010-2011, la Comissió Europea finança part dels anomenats Cursos Intensius per a Erasmus, destinats als estrangers que van a Catalunya i a altres zones de l'estat espanyol i volen aprendre la llengua.

Ho fa, però, diferenciant català i valencià, com si fossin dos idiomes diferents.

“Això ho han decidit les autoritats espanyoles, que ens han dit que podem donar suport a cursos en català, basc, gallec i valencià, és a dir, quatre llengües regionals poden rebre la mateixa contribució econòmica per part de la CE”, explica el portaveu comunitari d'Educació, Cultura i Multilingüisme, Denis Abbott.

“No cobrim tot el cost del curs, però fem una contribució d'uns 6.300 euros per cada curs que s'organitza”, afegeix el portaveu.

Això ha implicat un ajut de 43.960 euros per variant lingüística, segons les dades de la Xarxa Vives d'Universitats, que ha gestionat els ajuts de valencià i català.

A Catalunya hi ha tres universitats que ja han invertit els fons per als seus cursos de benvinguda: la UB, la URV i la UAB, explica Abbott.

“L'interès en aquests cursos ha estat massiu: han demanat fer el curs de català set vegades més estudiants de les places que oferíem. Teníem 50 places, perquè els professors volen classes petites, però pels cursos d'agost i setembre vam tenir 400 peticions i no vam poder dir “sí' a tothom”, hi afegeix el portaveu europeu.

[Ibericus]

El català i el valencià són la mateixa llengua, però el valencià és un dialecte del català.

[Lábaru]

Hay que joderse con estos valencianos que quieren su propia lengua en vez de aceptar la del Imperio catalán.

Oye Ibex ¿que hay de cierto en que el primer manuscrito de habla valenciano-catalana se escribió en Valencia? o al menos el único que se conserva ¿es cierto? te lo pregunto por que no lo sé eh, pero hay rumores y no sé que crédito darles.

[antonio]

Ojalá todos los dilemas fueran tan sencillos como este:

1) La GV en representación de los valencianos tiene el perfecto derecho a llamar a su idioma vernáculo como mejor estime, así como a imponer dicha denominación al gobierno de España y a la UE. Pero si este punto es discutible, lo que no admite discusión, se pongan como se pongan las unis catalanas, es que:

2) El idioma en cuestión es un dialecto del catalán, y se llama VALENCIANO.

Pd. También admito que hay mucho freak "valencianista" (no sé si valenciano) a vueltas con este tema. Recuerdo un hilarante diálogo de besugos en un conocido foro pepero donde a uno casi lo ponen en cuarentena por ofrecerse a traducir una cita en catalán (de Carod, por decir algo) porque, al ser valenciano, entendía su significado.

[antonio]

Oye Ibex ¿que hay de cierto en que el primer manuscrito de habla valenciano-catalana se escribió en Valencia? o al menos el único que se conserva ¿es cierto? te lo pregunto por que no lo sé eh, pero hay rumores y no sé que crédito darles.

Como bien das a entender tú mismo, eso no tendría importancia alguna: el valenciano tiene su origen en los catalanes que reconquistaron esas tierras, y antes de la conquista se hablaba mozárabe.

[perikolez]

Ojalá todos los dilemas fueran tan sencillos como este:

1) La GV en representación de los valencianos tiene el perfecto derecho a llamar a su idioma vernáculo como mejor estime, así como a imponer dicha denominación al gobierno de España y a la UE. Pero si este punto es discutible, lo que no admite discusión, se pongan como se pongan las unis catalanas, es que:

2) El idioma en cuestión es un dialecto del catalán, y se llama VALENCIANO.

Pd. También admito que hay mucho freak "valencianista" (no sé si valenciano) a vueltas con este tema. Recuerdo un hilarante diálogo de besugos en un conocido foro pepero donde a uno casi lo ponen en cuarentena por ofrecerse a traducir una cita en catalán (de Carod, por decir algo) porque, al ser valenciano, entendía su significado.

En definitiva , el valenciano y catalan es el mismo idioma. Este caso es parecido al del antiguo serbocroata , que por lios politicos se ha disgregado oficialmente en serbio,croata,bosniaco y montenegrino cuando extraoficialmente son el mismo idioma, y todos los que lo hablan , lo reconocen como tal . El problema del valenciano es que su separacion del catalan es meramente politico , y la gente que lo sostiene ni siquiera habla el valenciano , como el cartagenero de Zaplana, y todos los PPros de Valencia capital. La duda vendria en como llamar al idioma que forman el catalan y el valenciano. Quizas levantino , cataciano o el valentanan . Quizas habria que hacer un concurso de ideas para tal fin.

[Don]

El imperialisme català TÚ! Compte nano!!!

[Alvarado]

El imperialisme català TÚ! Compte nano!!!

Senyor, jo tinc un terme millor, i a més, és de collita pròpia: Imperivictimisme.
Vostès els mesetaires no entenen res.

[Comte Arnau]

Oye Ibex ¿que hay de cierto en que el primer manuscrito de habla valenciano-catalana se escribió en Valencia? o al menos el único que se conserva ¿es cierto? te lo pregunto por que no lo sé eh, pero hay rumores y no sé que crédito darles.

No sé de qué manuscrito hablas. Las primeras glosas en catalán de que se tiene conocimiento son del siglo IX. Los primeros documentos íntegros en catalán son ya del XI, escritos, como es lógico, allí donde se hablaba, en la Cataluña Vieja. Por esas fechas, no ya Valencia, tampoco la Cataluña Nueva hablaba aún catalán.

La duda vendria en como llamar al idioma que forman el catalan y el valenciano. Quizas levantino , cataciano o el valentanan . Quizas habria que hacer un concurso de ideas para tal fin.

Ha habido desde catalánico a bacavés y otras chorradas varias. Su nombre internacional, por lógica aplastante, es catalán. Que los valencianos prefieran llamarla valenciana, pues sí, están en su derecho. Como los mexicanos a decir que hablan mexicano. Allá cada quien.

[Lábaru]

Como bien das a entender tú mismo, eso no tendría importancia alguna: el valenciano tiene su origen en los catalanes que reconquistaron esas tierras, y antes de la conquista se hablaba mozárabe.

¿Cómo que no tiene importancia? no la tiene por que no es catalán ¿verdad? y si es valenciano pero eso es importante, muy importante, el que esa lengua la llevara gente de toda occitania y que el manuscrito más antiguo sea valenciano tiene una importancia terrible, no entiendo por qué no la iba a tener.

Veo bien que los valencianos tengan su propia lengua y que la quieran llamar valenciano, hay que dejar a cada comunidad mantener su cultura e identidad particular dentro del Reino de España.