| Thumbs Up |
| Received: 11 Given: 0 |
Originally Posted by Lawspeaker
Gebraden!
Often, in our attempts to show people that they do not know what they believe they do, it is exposed that they lack any identity whatsoever - beyond the belief that they know anything at all.
| Thumbs Up |
| Received: 34,729 Given: 61,129 |
Dus met gebakken aardappeltjes ? Niet slecht, SuuT, helemaal niet slecht.
Wake up and smell the coffee.
| Thumbs Up |
| Received: 11 Given: 0 |
Dank u! Ik denk dat ik geloof in dit " heb; De Steen Series" van Rosetta.
Often, in our attempts to show people that they do not know what they believe they do, it is exposed that they lack any identity whatsoever - beyond the belief that they know anything at all.
| Thumbs Up |
| Received: 34,729 Given: 61,129 |
Sorry kerel. Ik begrijp je niet. De Steen van Rosetta ? (ja ik weet wat het is maar..)
Wake up and smell the coffee.
| Thumbs Up |
| Received: 11 Given: 0 |
Draag met me.
Often, in our attempts to show people that they do not know what they believe they do, it is exposed that they lack any identity whatsoever - beyond the belief that they know anything at all.
| Thumbs Up |
| Received: 34,729 Given: 61,129 |
Ah wacht je bedoeld bear with me (in het Nederlands zeggen we dan "heb wat geduld met me")- let. be patient with me.Draag met me
Kerel.. het Nederlands is een ontzettend moeilijke taal- zowel voor de Nederlanders zelf als voor buitenlanders dus ik neem je niets kwalijk maar je hebt helemaal niets aan Babelfish of Google Translator omdat we zo veel uitdrukkingen gebruiken.
Als je Nederlands zou willen leren kan ik je aanraden om eens contact op te nemen met een studiegroep voor volwassenenonderwijs of een Nederlands consulaat.
Last edited by The Lawspeaker; 03-26-2009 at 08:36 PM.
Wake up and smell the coffee.
| Thumbs Up |
| Received: 11 Given: 0 |
Vertaler ? Nr. I' m dat probeert te spreken wat ik heb gedacht dat ik heb geleerd. Dank u niettemin! I' ll achter ben wanneer ik aan u steek houd.
It will be better next time.
Often, in our attempts to show people that they do not know what they believe they do, it is exposed that they lack any identity whatsoever - beyond the belief that they know anything at all.
| Thumbs Up |
| Received: 34,729 Given: 61,129 |
Geen dank.. maar wat bedoelde je met jouw laatste post ?
Misschien is het een goed idee om als je iets in het Nederlands probeert te posten het even van een Engelse vertaling te voorzien ?
Wake up and smell the coffee.
| Thumbs Up |
| Received: 11 Given: 0 |
Toutor, don't criticise!
Often, in our attempts to show people that they do not know what they believe they do, it is exposed that they lack any identity whatsoever - beyond the belief that they know anything at all.
| Thumbs Up |
| Received: 34,729 Given: 61,129 |
Gewoon weer lekker ouderwets aardappels, groenten en vlees: een bord met gekookte aardappels, erwten en een karbonade. En natuurlijk drink ik er een glas tonic bij.
Wake up and smell the coffee.
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Posting Permissions
Nederland
Reply With Quote
Bookmarks