0
Română:
Cetate este un termen general care definește o construcție înconjurată de ziduri cu rol de apărare. Spre deosebire de termenul de castel, care are un sens strict de reșediță nobiliară rurală, termenul de cetate are un sens stict marcat militar, dar foarte larg din punctul de vedere al formelor arhitecturale: în română, cetate poate însemna orice formă de fortificație, de la simplu donjon la localitate medievală înconjurată de ziduri de apărare până la redute și la structuri defensive de tip Vauban. Cetățile au jucat un rol militar important din perioada antică până în secolul al XVIII-lea.English:
Citadel is a general term that defines a construction surrounded by walls. Unlike the term castle, which has strictly the meaning of rural noble residence, the term citadel has a marked military meaning, but very broad in terms of architectural form: in Romanian, citadel can mean any type of fortification, from a simple keep to a medieval settlement surrounded by walls and to redoubts and Vauban type defensive structures. Citadels have played an important defensive role from the antiquity up until the 18th century.
Bookmarks