0
http://www.vmro.bg/%D0%B2%D0%BC%D1%8...D0%BC27042018/
ВМРО: Сърбия не трябва да е част от ЕС
27 април 2018
Тази позиция воеводите от ВМРО – Българско национално движение изразиха след поредната сръбска провокация към България. Държава, която изкривява и открито лансира лъжи за историята, индиректно предявява териториални претенции към трети държави и асимилира чрез различни методи българското малцинство, няма място в европейското семейство.
ВМРО протестира остро срещу продължаващите спекулации за български зверства в Западните покрайнини по време на Първата световна война.
Наскоро стана ясно, че техническото училище „Никола Тесла“ и църковната община в Сурдулица (на практика част от Западните покрайнини) са обявили конкурс сред учениците в основните и средни училища в Сърбия, Република Сръбска и сръбската диаспората за отбелязване на една година от обявяването на сурдулишките мъченици.
Сурдулишките мъченици са загинали в хода на Първата световна война сърби, за които е обвинявана българската армия. Преди година сръбската църква канонизира тези хора с доста спорни аргументи.
ВМРО страда за съдбата на всеки невинно загинал във войните. В същото време този неясен от историческа и канонична гледна точка акт не бива и не може да бъде дежурно вменяван като вина на българите и България.
Сръбските действия по отношение на населението в Западните покрайнини са истинската историческа драма в хода на Първата световна война и след това. И това не бива да се забравя, нито да се омаловажава.
В обявата се уточнява, че „Сурдулишките мъченици са страдали от българските злодейства през Първата световна война на територията на Югоизточна Сърбия, Вардарска Сърбия и Косово.“
Изключително тенденциозно е споменаването на Вардарска Сърбия – това показва ясно не просто непознаване на историческата истина, но и агресия спрямо историята и справедливостта, граничеща с цинизъм. Вардарска Македония, обозначена като Вардарска Сърбия, е част от Македония, която е завоювана от Сърбия след 1913 г. и обитавана от население, всеобщо признато за българско през Първата Световна война.
ВМРО призовава Сърбия да не допуска подобни провокации – особено в моментите, когато започва европейския си път. Европейският съюз не е пространство за исторически реваншизъм и ние няма да допуснем държава с подобно антиевропейско поведение да стане част семейството на обединена Европа.
Google translate:
VMRO: Serbia should not be part of the EU
April 27, 2018
This position of the voivodes of VMRO - Bulgarian National Movement expressed after the Serbian provocation to Bulgaria. A country that distorts and openly launches lies about history indirectly brings territorial claims to third countries and assimilates the Bulgarian minority through different methods, there is no place in the European family.
VMRO protested strongly against continued speculation about Bulgarian atrocities in the western outlands during the First World War.
Recently, the Nikola Tesla Technical School and the church community in Surdulica (practically part of the western outskirts) have announced a competition among pupils at primary and secondary schools in Serbia, Republika Srpska and the Serbian diaspora to celebrate one year from the announcement the Sorghum martyrs.
The Sordules martyrs were killed in the course of the First World War by Serbs accused of the Bulgarian army. A year ago, the Serbian church canonized these people with rather controversial arguments.
VMRO suffers the fate of every innocent man who died in the wars. At the same time, this obscure from a historical and canonical point of view act is not and can not be imputed on duty as a fault of the Bulgarians and Bulgaria.
Serbian actions on the population in the western outlands are the true historical drama in the course of the First World War and beyond. And this should not be forgotten nor disparaged.
The announcement states that "the Sordules martyrs suffered from the Bulgarian woes during the First World War on the territory of Southeastern Serbia, Vardar Serbia and Kosovo."
The mention of Vardar Serbia is extremely tentative - this clearly shows not only a lack of knowledge of historical truth but also an aggression towards history and justice bordering on cynicism. Vardar Macedonia, designated as Vardar Serbia, is part of Macedonia, which was conquered by Serbia after 1913 and inhabited by a population generally recognized as Bulgarian during the First World War.
IMRO urges Serbia not to allow such provocations - especially when it begins its European path. The European Union is not a space for historical revanchism, and we will not allow a country with such anti-European behavior to become a part of the united Europe family.
Bookmarks