I think they were likely a remote tribe of Arabians who had been somewhat mixed with Canaanites, and that their origins were on the border between the Arabic-speaking region and the Canaanite/Aramaic/etc. one. They were likely mixed culturally between the two.