How do Laz-Kartvelian languages sound to you?

**klarji** · 12-12-2018, 10:36 AM

Which languages sound like them?

Svan

Khevsurish Kart

**CrazyDaisy** · 12-12-2018, 05:38 PM

Svan sounds like some mishmash between Eastern European languages/Arabic/Farsi. The second language sounds more Eastern European.

**Prinses** · 12-12-2018, 05:43 PM

Svan sounds kind of Farsi and I have no clue about Khevsurish Kart

**Bornoz** · 12-12-2018, 05:44 PM

They sound like:

Kals napoti çamakonda alvis his şamonatvali
Dadek napoto miambe sahvarlis şemonatvali

Gogov gogov kiskisa ak çamodi klis pirsa
Zali masvi kokita gamadzeni kotsnita

**mutabor** · 12-12-2018, 07:52 PM

Svan sounds like a mix of Persian, Mongolian and Turkic. There are consonant clusters and explosive intonations which are common in Mongolian and Turkic languages.

Kart has slight intonations like in Persian and partially Turkish without Umlaut vowels.

**klarji** · 12-13-2018, 03:37 PM

thx you all

**klarji** · 12-13-2018, 03:38 PM

Originally Posted by Prinses

Svan sounds kind of Farsi and I have no clue about Khevsurish Kart

its one of the dialects of Kart (Georgian) language

here is its neutral literary form new year song

https://m.youtube.com/watch?v=B1GIUA3tqZk

**klarji** · 12-13-2018, 03:46 PM

Svan and Khevsurian are mountain language and dialects and

and whats about L-Kartvelic Sea dialects?

two dialects of Bleack Sea Zan language

here its among other languages

Laz is at 00 : 36

Kurdish at 00 : 46

and other Caucasian foothill Circassian language at 1 : 02

Mingrelian dialect

**Prinses** · 12-13-2018, 05:45 PM

Originally Posted by klarji

its one of the dialects of Kart (Georgian) language

here is its neutral literary form new year song

https://m.youtube.com/watch?v=B1GIUA3tqZk

Though idk what they're saying that clip made me laugh hahaha it sounds cool btw reminds me a bit of a mix of russian and some other language.

**klarji** · 12-21-2018, 02:42 PM

Originally Posted by Prinses

Though idk what they're saying that clip made me laugh hahaha it sounds cool btw reminds me a bit of a mix of russian and some other language.

its about European Santa Claus and local Tovlus Babu that the guys see being under influence of some drugs
its very actual theme in modern Georgian society - between s.c. modernists and traditionalists )
the guys are trolling Georgia with such clips )