0
Thumbs Up |
Received: 5,951 Given: 5,518 |
Thumbs Up |
Received: 1,414 Given: 571 |
It is not about self-identification here, Ace. These people have lived in Serbia for a long time. It is normal for them to somehow identify with Serbs. They are Serbs today, but are descendants of ex-Bulgarians. Like you. You have the right to be Macedonian, but this will never change the fact that you are ex-Bulgarian.
Those grannies would be understood perfectly in Varna for example. But in Subotica for example, noone will know what krastavica or dinya means. Nor will umderstand the context at all, because the language has different, analytical structure.
Thumbs Up |
Received: 5,951 Given: 5,518 |
Thumbs Up |
Received: 1,414 Given: 571 |
Thumbs Up |
Received: 5,951 Given: 5,518 |
Thumbs Up |
Received: 1,414 Given: 571 |
Thumbs Up |
Received: 5,951 Given: 5,518 |
Thumbs Up |
Received: 5,636 Given: 40 |
Thumbs Up |
Received: 735 Given: 846 |
Thumbs Up |
Received: 14,828 Given: 13,088 |
Not even linguists can reach a consensus as to whether Sopski is more Serbian or Bulgarian.
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Bookmarks