Ejemplos de Nuyoriquenos hablando castellano

[Tooting Carmen]

El otro dia puse Miamenses, ahora es el turno de los Nuyoriquenos.

Jennifer Lopez


La India


Marc Anthony

[Argentano]

JLO doesent speak well at least IMO. I dont know if PR speak like that but she sounds weird.

[Tooting Carmen]

JLO doesent speak well at least IMO. I dont know if PR speak like that but she sounds weird.

Es cierto que ella no lo habla con fluides, pero al menos si hace el esfuerzo. Sin duda alguna, su castellano es mejor que el ingles de Celia Cruz.

[Erronkari]

Es cierto, a J Lo le cuesta bastante, pero es bueno que haga el esfuerzo.
De hecho mil veces mejor que gente que conozco que se va a algún país de habla inglesa y después de unos 5 ó 10 años tiene un acento totalmente distinto y pareciera que se le olvidan las palabras, hacen como "eeeeeemmmmm... ¿cómo se decía eso? ya lo olvidé...", eso sí es vergonzoso y he conocido gente así.

[Tooting Carmen]

Es cierto, a J Lo le cuesta bastante, pero es bueno que haga el esfuerzo.
De hecho mil veces mejor que gente que conozco que se va a algún país de habla inglesa y después de unos 5 ó 10 años tiene un acento totalmente distinto y pareciera que se le olvidan las palabras, hacen como "eeeeeemmmmm... ¿cómo se decía eso? ya lo olvidé...", eso sí es vergonzoso y he conocido gente así.

Y que te opinas del castellano de La India y Marc Anthony?

[Erronkari]

Y que te opinas del castellano de La India y Marc Anthony?

Muy bueno el de ambos, Marc de hecho lo pronuncia en mi opinión muy bien, ahora la India, y aunque es nacida y creo que criada en Río Piedras, cómo que titubea con algunos sonidos o bien cómo que se le entremezclan, pero en ambos casos su hablar es fluido sin lugar a dudas.
Además no puedo hablar mal de Marc porque es ídolo de mi esposa jajaja.
No, pero hablando en serio, me parece que lo dominan bien ambos.

[perikolez]

Creo que Jenifer López aprendió cierto nivel de castellano a edad bastantes adulta. En sus comienzos cuando empezaba a ser actriz apenas sabía hablar en castellano.

[Tooting Carmen]

Muy bueno el de ambos, Marc de hecho lo pronuncia en mi opinión muy bien, ahora la India, y aunque es nacida y creo que criada en Río Piedras, cómo que titubea con algunos sonidos o bien cómo que se le entremezclan, pero en ambos casos su hablar es fluido sin lugar a dudas.
Además no puedo hablar mal de Marc porque es ídolo de mi esposa jajaja.
No, pero hablando en serio, me parece que lo dominan bien ambos.

Segun Wiki, La India nacio en PR pero paso la mayoria de su infancia en The Bronx.

[tekken999]

JLO doesent speak well at least IMO. I dont know if PR speak like that but she sounds weird.

This is true, spanish is def her second language, it's not super good nor does she really have a authentic puerto rican accent from what I can tell but she was born and raised in NYC so it's not really her fault and it's a common phenomenon with puerto ricans who are born in the states nowadays. Unfortunately many parents don't teach their children spanish when they are young for whatever reason

[Erronkari]

Segun Wiki, La India nacio en PR pero paso la mayoria de su infancia en The Bronx.

Ah, bueno, es un buen dato y más a su favor, porque realmente creo que lo domina bien. Tal vez le cuestan algunos sonidos, pero en mi humilde opinión el "Do de Pecho" en ese sentido lo da bien.