New Estonian translation of Mein Kampf published, bookshops refuse to sell

24/07/2019

Publishers Matrix Kirjastus have a new translation of Nazi leader Adolf Hitler's Mein Kampf out. What according to earlier announcements is an edition of 1,000 is ready for sale, but Estonia's two largest book shop chains, Rahva Raamat and Apollo, have decided not to sell it.

The Matrix edition is the original German text as translated into Estonian by Margus Lepa. Though Lepa's translation isn't the first: Fritjof Hallmann, an Estonian Nazi sympathizer, allegedly translated the book into Estonian in 1934. Another attempt was made in 2003, when Peeter Kask translated a few chapters for a local publication of the Estonian Defence League, based on the freely available Russian version.

https://news.err.ee/964177/new-eston...refuse-to-sell