Hungarian dubbing appreciation thread

[Sekkmer]

but you can always learn about Hungary from there: https://www.youtube.com/channel/UCmV...owiVC4ANNRh8uQ

There is a Polish girl who post videos learning Hungarian language. Maybe its reverse can be found too.

[TheMaestro]

Well, you at least have dubbing in foreign movies. In Poland there is a lector who reads the translated words(and still you hear original words it is disturbing as fuck)

LOL, when I was a kid my father, we had satelite with all the tv programs all around the world and I saw a good movie and then I saw its a Polish tv station, when men was dubbing a woman, in non emotional way it got me I always wanted to ask if this is in most of the movies? It really really bad

[Ülev]

this is how it sounds in Poland

[Satem]

LOL, when I was a kid my father, we had satelite with all the tv programs all around the world and I saw a good movie and then I saw its a Polish tv station, when men was dubbing a woman, in non emotional way it got me I always wanted to ask if this is in most of the movies? It really really bad

It is for most movies, but there are some exception for example Harry Potter. Thank God cartoons have dubbing

[Universe]

[Maintenance]

I could never watch dubbed movies, i even get frustrated with dubbed animated movies.

[WeirdLookingFellow]

I needed this in my life and I didn't even know it. Thank you so much.

[Blondie]

[Maintenance]

I could never watch dubbed movies, i even get frustrated with dubbed animated movies.