Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 11 to 12 of 12

Thread: Pashto - ‎و د دوزخ ژبه

  1. #11
    Veteran Member Zoro's Avatar
    Join Date
    Dec 2017
    Last Online
    01-22-2023 @ 10:21 AM
    Meta-Ethnicity
    Indo-Iranian
    Ethnicity
    Kurd
    Ancestry
    74.31% W. Eurasian + 11.42% E. Eurasian + 5.42% S. Eurasian + 8.85% Basal Eurasian/African
    Country
    United States
    Region
    Kurdistan
    Y-DNA
    Q-M25
    mtDNA
    W4
    Gender
    Posts
    2,225
    Thumbs Up
    Received: 1,249
    Given: 524

    0 Not allowed!

    Default

    Nice proverb:
    ‎د درانه پيټئ پروا مې نسته .....د خره په لکئ پورې تړل مې زوروئ


    Closest kurdish equivalent i can come up with:
    ‎من غمې بارې ګران نېنه......چونا دېف کرا اس وستان دم

  2. #12
    Veteran Member Zoro's Avatar
    Join Date
    Dec 2017
    Last Online
    01-22-2023 @ 10:21 AM
    Meta-Ethnicity
    Indo-Iranian
    Ethnicity
    Kurd
    Ancestry
    74.31% W. Eurasian + 11.42% E. Eurasian + 5.42% S. Eurasian + 8.85% Basal Eurasian/African
    Country
    United States
    Region
    Kurdistan
    Y-DNA
    Q-M25
    mtDNA
    W4
    Gender
    Posts
    2,225
    Thumbs Up
    Received: 1,249
    Given: 524

    0 Not allowed!

    Default

    Quote Originally Posted by Mingle View Post
    Haghai hagha khalaq pori bad khabari kai. Os ba mung pori hom kai. Mata asi hom zan bad khkari pa de shi bande
    Yaw pashtun pa daase kuchnai khabaro baande parwah na kai. Yaw mattal di che d shahr darwaaze trral keezhi kho d khalko khule na tarral keezhi

Page 2 of 2 FirstFirst 12

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Replies: 3
    Last Post: 07-06-2019, 02:44 PM
  2. Replies: 204
    Last Post: 02-27-2012, 10:29 PM

Tags for this Thread

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •