In your country, do accents and dialects vary more on a North/South or East/West basis?

[Tooting Carmen]

Pero muchoj venezolanoj, ejpecialmente loj de Caracaj, habla asi no?

[alnortedelsur]

Pero muchoj venezolanoj, ejpecialmente loj de Caracaj, habla asi no?

A eso me referia, en que omiten las Ss al final de las palabras, pero tampoco suenan como la gente de Dominicana, Puerto Rico o Cuba.

[Tooting Carmen]

A eso me referia, en que omiten las Ss al final de las palabras, pero tampoco suenan como la gente de Dominicana, Puerto Rico o Cuba.

Tal vez son mas semejantes a los cartagineros de Colombia?

[Brás Garcia de Mascarenhas]

North\South plus Islands in the case of Portugal.

[alnortedelsur]

Tal vez son mas semejantes a los cartagineros de Colombia?

No conozco muy bien al acento Cartagenero de Colombia, pero estoy seguro que el acento Venezolano "estándar" es bastante mas cercano a los acentos costeños Colombianos (de la costa Atlantica), e incluso al acento de Guayaquil, en Ecuador, que a los acentos de RD, Cuba y PR.

Y aunque no lo creas, por experiencia de cuando estudié en un college en Houston, donde habían muchos estudiantes Colombianos (la mayoria de Medellin y otras partes Andinas de Colombia) y Venezolanos, de clase media para arriba, a los/as Colombianos/as educados/as les notaba cierta familiaridad en su acento y forma de hablar, como si ambos acentos (el de los Colombianos educados y Venezolanos educados) tuviesen cierto aire de similaridad. No se como explicarlo

De hecho, no sería difícil para un Caraqueño imitar la forma de hablar Colombiano Andina. Con solo hablar tal cual como él/ella habla, pero teniendo cuidado de pronunciar bien todas las Ss, sería suficiente para ellos sonar como Colombianos Andinos, lo que indica que hay cierta tonalidad compartida entre ambos acentos, aunque la gente no lo note.

Es algo como lo que pasa entre Argentinos y Chilenos, que por mucho que ellos juren que hablan muy distinto el uno del otro, hay cierta tonalidad común que ambos acentos sureños comparten.

[Sheva]

Both. Or should I say all over the place. Due to valleys and mountains isolating communities. Here is a map of the various groups of Norwegian dialects. But within each group there are also significant differences, at least to a native speaker.



Mine is South-Western, and within that red area there are dialects which I would not consider similar to the one I speak. I can tell with ease which part of my municipality people are from when they start to speak.

[jingorex]

YES.

[Roy]

I do not know how to answer this question, but they likely more differ in north-to-south direction. Two Polish dialects that are often regarded as separate languages are located in two extreme directions (north-Kashubian, south-Silesian), but I'd say that only Kashubian merits a status of a language.


The biggest variation of dialects is in the south. In Upper Silesia apparently every little town / sub-region has its own little dialect and people easily recognise where some comes from / or where they grew up but they are mutually intelligible.

[Roy]

I would say North to South, estern Germans are easy to understand but southern Germans, ok it depends on the region but i really had problems to understand anything when i was in southern Bavaria(Oberbayern).

Do Austrians understand Bavarian speaking their dialect?

[Sebastianus Rex]

Definitely North - South for Portugal but that would be expectable since our territory is around 700/800 km from north to south and only around 200km west-east.