Page 1 of 3 123 LastLast
Results 1 to 10 of 30

Thread: Native English speakers: are there any dialects or accents of English that you cannot understand?

  1. #1
    Ascending Roy's Avatar
    Join Date
    Dec 2012
    Last Online
    Today @ 11:50 AM
    Location
    Somewhere
    Meta-Ethnicity
    Slavic
    Ethnicity
    Polish
    Ancestry
    Polish and distant Ashkenazi Jewish.
    Country
    Poland
    Y-DNA
    E-V13 Shqiptar in disguise
    mtDNA
    U5a1a1 Hyperborean
    Taxonomy
    Moderately not ugly Atlantid with Dinaric influence.
    Politics
    Social Liberalism - apparently.
    Hero
    Goofy
    Religion
    Agnostic
    Gender
    Posts
    28,688
    Blog Entries
    1
    Thumbs Up
    Received: 20,593
    Given: 48,322

    2 Not allowed!

    Default Native English speakers: are there any dialects or accents of English that you cannot understand?

    Please tell me which ones. Are there any that are much more difficult to get your head round?

    As a non-native English speaker / user I have a hard time to follow / fathom some Cockney, extreme Yorkshire speakers, and Afro-Americans using their slang.

  2. #2
    Banned
    Join Date
    Jan 2019
    Last Online
    10-02-2021 @ 09:55 AM
    Country
    Jamaica
    Gender
    Posts
    4,723
    Thumbs Up
    Received: 6,667
    Given: 5,726

    2 Not allowed!

    Default

    I guess this map is relevant to this thread.


  3. #3
    Veteran Member Apricity Funding Member
    "Friend of Apricity"


    Join Date
    Oct 2013
    Last Online
    Today @ 11:47 AM
    Ethnicity
    British and Colombian
    Country
    Wales
    Gender
    Posts
    74,276
    Thumbs Up
    Received: 26,206
    Given: 43,750

    0 Not allowed!

    Default

    I have to pay extra attention when listening to Kiwis and African-Americans.

  4. #4
    Veteran Member Apricity Funding Member
    "Friend of Apricity"

    frankhammer's Avatar
    Join Date
    Aug 2016
    Last Online
    @
    Meta-Ethnicity
    Celto-Germanic
    Ethnicity
    Inselaffe
    Country
    New Zealand
    Y-DNA
    R-U106
    mtDNA
    HV18
    Gender
    Posts
    11,058
    Thumbs Up
    Received: 7,640
    Given: 10,350

    2 Not allowed!

    Default

    Geordie. It may as well be a foreign language. That and some Scots dialects.
    Nine out of ten concerns are completely unfounded.

  5. #5
    Veteran Member Apricity Funding Member
    "Friend of Apricity"

    frankhammer's Avatar
    Join Date
    Aug 2016
    Last Online
    @
    Meta-Ethnicity
    Celto-Germanic
    Ethnicity
    Inselaffe
    Country
    New Zealand
    Y-DNA
    R-U106
    mtDNA
    HV18
    Gender
    Posts
    11,058
    Thumbs Up
    Received: 7,640
    Given: 10,350

    1 Not allowed!

    Default

    Quote Originally Posted by Tooting Carmen View Post
    I have to pay extra attention when listening to Kiwis and African-Americans.
    Kiwis squawk. New Zealanders speak English.
    Nine out of ten concerns are completely unfounded.

  6. #6
    Curaca Incal's Avatar
    Join Date
    Sep 2011
    Last Online
    Today @ 06:31 AM
    Meta-Ethnicity
    Exotic Med
    Ethnicity
    Racial Tragedy
    Country
    Peru
    Politics
    Xenelasia
    Religion
    Chinas con Culo
    Gender
    Posts
    26,549
    Thumbs Up
    Received: 18,425
    Given: 13,135

    1 Not allowed!

  7. #7
    Ascending Roy's Avatar
    Join Date
    Dec 2012
    Last Online
    Today @ 11:50 AM
    Location
    Somewhere
    Meta-Ethnicity
    Slavic
    Ethnicity
    Polish
    Ancestry
    Polish and distant Ashkenazi Jewish.
    Country
    Poland
    Y-DNA
    E-V13 Shqiptar in disguise
    mtDNA
    U5a1a1 Hyperborean
    Taxonomy
    Moderately not ugly Atlantid with Dinaric influence.
    Politics
    Social Liberalism - apparently.
    Hero
    Goofy
    Religion
    Agnostic
    Gender
    Posts
    28,688
    Blog Entries
    1
    Thumbs Up
    Received: 20,593
    Given: 48,322

    1 Not allowed!

    Default

    Quote Originally Posted by frankhammer View Post
    Geordie. It may as well be a foreign language. That and some Scots dialects.
    Hard to believe but this is English too! Standar Irish English accent (not that extreme though) is definitely distinctive too with it rhotic content and specific expressions. English there is definitely Irish-language flavoured and Irish language itself is not by English where it is spoken.



    My cousin who studied in Stoke-on-Trent told me that no one from the UK understands them clearly, it is indeed bizarre, just checking it through youtube suggests some madness going on.

  8. #8
    Veteran Member Ouistreham's Avatar
    Join Date
    Dec 2010
    Last Online
    07-17-2022 @ 03:58 PM
    Location
    France
    Meta-Ethnicity
    Français
    Ethnicity
    Français
    Ancestry
    Français
    Country
    France
    Taxonomy
    Français
    Politics
    France
    Religion
    France
    Gender
    Posts
    2,894
    Thumbs Up
    Received: 2,481
    Given: 6,982

    3 Not allowed!

    Default

    I am not a native speaker. I never meet any difficulty when faced with somewhat special Anglospheric dialect.
    Except for: GLASGOW, Scotland.
    Glaswegian is the most obscure gibberish ever inflicted to mankind.

  9. #9
    Ascending Roy's Avatar
    Join Date
    Dec 2012
    Last Online
    Today @ 11:50 AM
    Location
    Somewhere
    Meta-Ethnicity
    Slavic
    Ethnicity
    Polish
    Ancestry
    Polish and distant Ashkenazi Jewish.
    Country
    Poland
    Y-DNA
    E-V13 Shqiptar in disguise
    mtDNA
    U5a1a1 Hyperborean
    Taxonomy
    Moderately not ugly Atlantid with Dinaric influence.
    Politics
    Social Liberalism - apparently.
    Hero
    Goofy
    Religion
    Agnostic
    Gender
    Posts
    28,688
    Blog Entries
    1
    Thumbs Up
    Received: 20,593
    Given: 48,322

    1 Not allowed!

    Default

    Quote Originally Posted by Ouistreham View Post
    I am not a native speaker. I never meet any difficulty when faced with somewhat special Anglospheric dialect.
    Except for: GLASGOW, Scotland.
    Glaswegian is the most obscure gibberish ever inflicted to mankind.
    Have you ever come across Stoke-on-Trent accent? Now this is gibberish. Fellow English people struggle to understand them.

  10. #10
    Dinkum
    Apricity Funding Member
    "Friend of Apricity"

    Creoda's Avatar
    Join Date
    Apr 2018
    Last Online
    @
    Ethnicity
    Anglo-Celtic Australian
    Ancestry
    English & Irish Midlands. Gaels, Anglo-Saxons & Britons.
    Country
    Australia
    Region
    Victoria
    Y-DNA
    R1b-DF109
    mtDNA
    K1a10
    Politics
    Diversity is our greatest weakness
    Hero
    Those who made a better world
    Gender
    Posts
    11,956
    Thumbs Up
    Received: 13,977
    Given: 6,600

    3 Not allowed!

    Default

    Quote Originally Posted by Roy View Post
    Have you ever come across Stoke-on-Trent accent? Now this is gibberish. Fellow English people struggle to understand them.
    Not really. Maybe 50-100 years ago when the local dialects were still broad and strong, but rarely any more, just many words are pronounced differently and a few local expressions. My grandparents were from there, and didn't have trouble being understood.

    Some old Stoke pronunciations/expressions:

    Duck = friend, mate, love etc (my parents still call each other this)
    Ey up duck = How are you mate
    Nesh = to be soft
    Father etc = pronounced Fayther/Faither
    Cook, Book, Look etc = pronounced like the oo in Soon
    Out, House etc = pronounced Ite, Hise etc, so Outlander is Itelander
    Canna = Can't
    Mither = bother
    Narky = bad tempered
    Horse, Worse = pronounced oss, woss etc
    Snapping = Dinner
    Scran = food
    Right = pronounced rate
    Old, Told etc - pronounced Owd, Towd etc
    Fang = to Catch
    Slat = to Throw
    Prefixing a family member with 'Our', (pronounced are)

    Also some archaic English like thee, thine, yon etc
    Last edited by Creoda; 08-19-2020 at 10:31 PM.

Page 1 of 3 123 LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Replies: 11
    Last Post: 10-20-2022, 02:32 AM
  2. Replies: 1
    Last Post: 07-05-2020, 01:51 PM
  3. Replies: 5
    Last Post: 06-18-2018, 06:13 PM
  4. Native English speakers
    By Heather Duval in forum The Lounge
    Replies: 1
    Last Post: 03-17-2018, 04:24 AM
  5. Replies: 0
    Last Post: 05-02-2009, 12:27 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •