View Poll Results: Non-native English-speakers: do you generally find Brits or Americans easier to understand?

Voters
18. You may not vote on this poll
  • Brits

    3 16.67%
  • Americans

    10 55.56%
  • Both in equal measure

    5 27.78%
Page 2 of 5 FirstFirst 12345 LastLast
Results 11 to 20 of 46

Thread: Non-native English-speakers: do you generally find Brits or Americans easier to understand?

  1. #11
    Veteran Member Apricity Funding Member
    "Friend of Apricity"


    Join Date
    Oct 2013
    Last Online
    Yesterday @ 11:10 PM
    Ethnicity
    British and Colombian
    Country
    Wales
    Gender
    Posts
    74,338
    Thumbs Up
    Received: 26,236
    Given: 43,779

    1 Not allowed!

    Default

    Quote Originally Posted by FinalFlash View Post
    American English is far easier to understand, even when you account for regional accents.
    And ethnic ones too, like AAVE and Chicano?

  2. #12
    Veteran Member Rumata's Avatar
    Join Date
    May 2014
    Last Online
    Yesterday @ 07:22 PM
    Location
    Krasnodar
    Meta-Ethnicity
    Slavic, Caucasian
    Ethnicity
    EstoRian
    Ancestry
    Russia, East Ukraine, Adyghea
    Country
    Russia
    Politics
    Truly sovereign states
    Religion
    Humanism
    Gender
    Posts
    10,363
    Thumbs Up
    Received: 5,643
    Given: 5,916

    0 Not allowed!

    Default

    Quote Originally Posted by FinalFlash View Post
    American English is far easier to understand, even when you account for regional accents.
    Aren't you a native speaker of American English?
    Do what you should.

  3. #13
    Veteran Member
    Apricity Funding Member
    "Friend of Apricity"


    Join Date
    Jan 2009
    Last Online
    @
    Ethnicity
    Wildling
    Ancestry
    Cumbria, Scotland, Northumberland, Shetland
    Country
    Scotland
    Y-DNA
    R-L21*
    mtDNA
    K1C2a
    Gender
    Posts
    21,608
    Thumbs Up
    Received: 19,710
    Given: 5,851

    0 Not allowed!

    Default

    I find more Europeans speaking in an American English twang than in any English accent unless they move to the UK.

  4. #14
    Veteran Member Apricity Funding Member
    "Friend of Apricity"


    Join Date
    Oct 2013
    Last Online
    Yesterday @ 11:10 PM
    Ethnicity
    British and Colombian
    Country
    Wales
    Gender
    Posts
    74,338
    Thumbs Up
    Received: 26,236
    Given: 43,779

    0 Not allowed!

    Default

    Quote Originally Posted by Graham View Post
    I find more Europeans speaking in an American English twang than in any English accent unless they move to the UK.
    True, I think American English is easier to imitate for foreigners.

  5. #15
    Veteran Member Apricity Funding Member
    "Friend of Apricity"

    Norb's Avatar
    Join Date
    Feb 2017
    Last Online
    10-29-2023 @ 03:20 PM
    Location
    Moscow to Arkhangelsk
    Ethnicity
    Aryan
    Ancestry
    Steppe
    Country
    Russia
    Y-DNA
    R1a
    mtDNA
    H1
    Taxonomy
    Corded
    Politics
    Esoteric
    Hero
    Those that fought for a better world (If you know, you know)
    Religion
    Natural
    Age
    41
    Gender
    Posts
    7,864
    Thumbs Up
    Received: 3,828
    Given: 9,772

    1 Not allowed!

    Default

    when I visit foreign Countries and they hear me speak English they think that I'm Australian

    Nordisch-Westisch or Westisch mit Nordische einschlag
    In other words: Atlantid type

  6. #16
    Veteran Member
    Join Date
    Oct 2009
    Last Online
    Yesterday @ 06:21 PM
    Meta-Ethnicity
    ...
    Ethnicity
    ...
    Country
    Sweden
    Region
    Finnmark
    Politics
    None
    Gender
    Posts
    2,423
    Thumbs Up
    Received: 1,589
    Given: 462

    0 Not allowed!

    Default

    I would say both in equal measure, except that I do not get British lingo much. i have heard of Americans having to turn on the subtitles when watching Snatch or Lock, Stock and Two Smoking Barrels. It was not much of a problem for me. Not until Brad Pitt started to speak in Snatch did I start having real problems.

    I use American pronunciation when I speak English. Some teachers in Sweden disapprove or are not too much fond of that, apparently. The curriculum is supposed to be British English. I've been told that it sounds ear bleeding for Brits when somebody not native makes an attempt at speaking Received Pronunciation, though.

  7. #17
    Veteran Member michal3141's Avatar
    Join Date
    Feb 2018
    Last Online
    04-12-2024 @ 04:15 PM
    Location
    Kraków
    Meta-Ethnicity
    Balto-Slavic
    Ethnicity
    Polish
    Ancestry
    Polish
    Country
    Poland
    Region
    Lesser Poland
    Y-DNA
    R1a-Y23110
    mtDNA
    J1c1
    Taxonomy
    Alpinized East Nordid
    Gender
    Posts
    1,932
    Thumbs Up
    Received: 2,760
    Given: 5,256

    1 Not allowed!

    Default

    For me it more depends on a person who is speaking.
    Generally I would say both in equal measure.

  8. #18
    Veteran Member Parça do Neymar's Avatar
    Join Date
    Sep 2020
    Last Online
    03-30-2021 @ 12:09 AM
    Ethnicity
    Sicilian
    Country
    Italy
    Region
    Sicily
    Gender
    Posts
    1,293
    Thumbs Up
    Received: 1,595
    Given: 1,261

    1 Not allowed!

    Default

    A lot of cognates sound more similar (to Portuguese) in British English (banana or zebra, to name two), but I have a much easier time understanding American English, courtesy of their entertainment media (TV shows, movies, videogames, etc).

  9. #19
    Veteran Member
    Join Date
    Apr 2019
    Last Online
    03-19-2024 @ 10:52 PM
    Meta-Ethnicity
    insan
    Ethnicity
    @
    Country
    Antarctica
    Gender
    Posts
    3,059
    Thumbs Up
    Received: 3,748
    Given: 9,033

    2 Not allowed!

    Default

    My class teacher was British, she always spoke in English, because of that i understood British more than American for years. After watching series and YouTube vids i can nicely understand American too.

  10. #20
    Banned
    Join Date
    Jul 2018
    Last Online
    01-12-2024 @ 09:55 PM
    Location
    The Americas -> North America -> Hispanic America -> Mexico -> Western Mexico
    Meta-Ethnicity
    Hispanoamericano Virreinal (1000% mexican! Born, raised and living in Mexico)
    Ethnicity
    60.73-65.1% European/MENA, 33-35.81% Indigenous American and 2-3.45% SSA
    Ancestry
    Spain, Mesoamerica, Western and Central Africa
    Country
    Mexico
    Y-DNA
    E1b1b1b -> L19 -> M81 -> M183 -> PF2477 -> PF2546
    mtDNA
    Unknown
    Taxonomy
    Castizo: Alpinized Gracile Med and slightly Baskid + Minor Margid
    Politics
    Meritocracy, "Git Gud" and Ius Soli
    Hero
    Cristóbal de Oñate, Reina Isabel la Católica, Tzilacatzin, Porfirio Díaz and Dr. Iosif Lazaridis
    Religion
    Agnosticism (Culturally Roman Catholicism)
    Gender
    Posts
    7,573
    Thumbs Up
    Received: 6,503
    Given: 10,131

    0 Not allowed!

    Default

    Estadounidense

Page 2 of 5 FirstFirst 12345 LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Replies: 39
    Last Post: 10-17-2023, 12:30 PM
  2. Replies: 29
    Last Post: 01-26-2022, 10:33 PM
  3. Italians: do you find Portuguese or Romanian easier to understand?
    By Tooting Carmen in forum Italy - English Entries
    Replies: 35
    Last Post: 04-21-2021, 08:13 PM
  4. Replies: 18
    Last Post: 02-28-2021, 02:33 PM
  5. Replies: 14
    Last Post: 06-09-2020, 01:18 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •