1
Thumbs Up |
Received: 26,236 Given: 43,779 |
Thumbs Up |
Received: 19,710 Given: 5,851 |
I find more Europeans speaking in an American English twang than in any English accent unless they move to the UK.
Thumbs Up |
Received: 26,236 Given: 43,779 |
Thumbs Up |
Received: 3,828 Given: 9,772 |
when I visit foreign Countries and they hear me speak English they think that I'm Australian
Nordisch-Westisch or Westisch mit Nordische einschlag
In other words: Atlantid type
Thumbs Up |
Received: 1,589 Given: 462 |
I would say both in equal measure, except that I do not get British lingo much. i have heard of Americans having to turn on the subtitles when watching Snatch or Lock, Stock and Two Smoking Barrels. It was not much of a problem for me. Not until Brad Pitt started to speak in Snatch did I start having real problems.
I use American pronunciation when I speak English. Some teachers in Sweden disapprove or are not too much fond of that, apparently. The curriculum is supposed to be British English. I've been told that it sounds ear bleeding for Brits when somebody not native makes an attempt at speaking Received Pronunciation, though.
Thumbs Up |
Received: 2,760 Given: 5,256 |
For me it more depends on a person who is speaking.
Generally I would say both in equal measure.
Thumbs Up |
Received: 1,595 Given: 1,261 |
A lot of cognates sound more similar (to Portuguese) in British English (banana or zebra, to name two), but I have a much easier time understanding American English, courtesy of their entertainment media (TV shows, movies, videogames, etc).
Thumbs Up |
Received: 3,748 Given: 9,033 |
My class teacher was British, she always spoke in English, because of that i understood British more than American for years. After watching series and YouTube vids i can nicely understand American too.
Thumbs Up |
Received: 6,503 Given: 10,131 |
Estadounidense
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Bookmarks