Кто здесь знает по-русски, а не из России?

[Methuselah]

Понятно, что вряд ли кто будет время тратить.


Ты завязывай писать только для оккупантов Переходи на кириллицу, чтобы и свободные люди переводили и понимали...

Naverno kak to tak... Nemetskij i fransuskij bolee populjarnie jaziki.

A kto vas bratishka okupiroval?

[Rumata]

Naverno kak to tak... Nemetskij i fransuskij bolee populjarnie jaziki.

Это и понятно. Они же теперь на Запад перебираются на заработки.

A kto vas bratishka okupiroval?

Я не про нас. Я про то, что Ретел пишет по-русски на польском алфавите так что почти только мы (оккупанты) и можем его понять. Плюс ещё немногие. Но, машинный перевод его сообщения не переведёт.

[Jaromir]

Z Rumatoj na wodku wstriecziajeszsja?

Господи помилуй, нет
но с Кириллом - вот это да

Is Russian beer sold freely in Poland, or do you use workarounds?

in that about 25 k town there is one local shop with quite a few russian brands (zolotaya kruzhka, zhigulovskoye or baltika), whereas in Tesco or Kaufland only Ukrainian like obolon, lvivskie etc.

although, new retail chain (Dino) has on offer that one liter cutie:

все московские пивоварни наши

[Rumata]

Господи помилуй, нет

Конечно - нет, Василий. Я так быстро себя не убиваю.

[Mikula]

A pacziemu spraszywajesz? Nieużeli pasliednije sabytija czieszsko-russkije tak na tiebia pawlijali — prigotowliwajeszsja na okupacyju?

Я здесь на TA, чтобы отдохнуть от политики, а не заниматься ею здесь

[KirillMazur]

Поляки знают, но стесняются

Плекси, Венеда, Нурзат вполне могут объсниться, Ион Басескул, Аспирин - родной язык. Итилволга, Сейя из бывших тоже норм. Вроде даже тот нацистик из Греции что-то балакал.

Блин, прости грешного, всё-время забываю что у тебя своя секта

Секта любителей реакционного тандема "барин+поп", ожидающая прогресса и процветания.

но с Кириллом - вот это да

Я - самый молодой из вашей компании, спаивать молодых и неопытных - нехорошо.

Конечно - нет, Василий. Я так быстро себя не убиваю.

Грамм 150 пару раз в месяц не вредят. Или ты в космонавты заделался?

[Rumata]

Секта любителей реакционного тандема "барин+поп", ожидающая прогресса и процветания.

Это точно.

Грамм 150 пару раз в месяц не вредят. Или ты в космонавты заделался?

Иногда травлюсь понемногу когда иначе стресс уже не снимается. Но, более лёгким для организма пойлом типа пива. А не так давно было и несколько лет в режиме "космонавта".

[Rethel]

Но, машинный перевод его сообщения не переведёт.

Wot i w etom dieło, sztoby tak i było!
Ja jeszczio słucziajno piszu inagda foneticzeski tak szto it is impossible for Jewgle z Wójcickoj wa gławie to transform it into Jewnglish
O! A tiepier ja słucziajno pamieszał jazyki... daże nie zamietił

[Rumata]

Wot i w etom dieło, sztoby tak i było!
Ja jeszczio słucziajno piszu inagda foneticzeski tak szto it is impossible for Jewgle z Wójcickoj wa gławie to transform it into Jewnglish
O! A tiepier ja słucziajno pamieszał jazyki... daże nie zamietił

Я помню, помню.

Мы, оккупанты, польщены эксклюзивностью возможности припасть к кладезю твоей мудрости

[Jaromir]

ну ребятки сейчас играем в города... ранние Хлынов