Em qual cidade e mais facil sobreviver com o portugues: Paris ou Madrid?

[Erronkari]

A porcentagem dos parisinos que falam ingles bem e bem maior do que os madrilenhos.

Ah claro, isso sem dúvidas.
Porém acho que muitos deles não gostam de ouvir falar inglês, mas aí a questão é à rivalidade ancestral com a Inglaterra desde a Guerra dos cem días...

[Tooting Carmen]

Ah claro, isso sem dúvidas.
Porém acho que muitos deles não gostam de ouvir falar inglês, mas aí a questão é à rivalidade ancestral com a Inglaterra desde a Guerra dos cem días...

Isso tambem e um estereotipo cada vez mais afora de moda - ao contrario, se voce fala frances mal em Paris geralmente respondem em ingles.

[Andullero]

Madrid com certeza, mas não só pela semelhança das línguas, também pelo fato que os madrilenhos são em geral muito amigáveis com os visitantes, quando os parisinos são bastante exquisitos nesse sentido, não todos são assim, mas sim uma boa parte, eles querem escutar todos falarem em francês e se for possível que pessoas tenham um correto gerenciamento da língua é alem disso um bom sotaque, algo que para maioria das pessoas cuja língua materna não é o francês, é difícil pra caramba...

Eles sempre me olhaban mal quando tentava falar com eles em outra lingua. Nao fiquei com uma boa impressão deles.

[Tooting Carmen]

Eles sempre me olhaban mal quando tentava falar com eles em outra lingua. Nao fiquei com uma boa impressão deles.

Uma pergunta: vc tentava de falar com os londinenses em espanhol? Porque tambem eles nao gostariam disso.

[Erronkari]

Isso tambem e um estereotipo cada vez mais afora de moda - ao contrario, se voce fala frances mal em Paris geralmente respondem em ingles.

Ah, interessante... obrigado pelo feedback.
Também eu estou um pouco “fora de linha” nesse sentido pois a última vez que visitei a França foi em 1999, é um monte de tempo, imagino que muitas coisas mudaram desde esse tempo. Seria muito lógico.

[Andullero]

Uma pergunta: vc tentava de falar com os londinenses em espanhol? Porque tambem eles nao gostariam disso.

Nao tive a chance de visitar Inglaterra ainda, mas os ingleses que eu tive conhecido tentaron falar comigo em espanhol quando visitei a França.

[Tannhauser]

Madrid com certeza, mas não só pela semelhança das línguas, também pelo fato que os madrilenhos são em geral muito amigáveis com os visitantes, quando os parisinos são bastante exquisitos nesse sentido, não todos são assim, mas sim uma boa parte, eles querem escutar todos falarem em francês e se for possível que pessoas tenham um correto gerenciamento da língua é alem disso um bom sotaque, algo que para maioria das pessoas cuja língua materna não é o francês, é difícil pra caramba...

Eles sempre me olhaban mal quando tentava falar com eles em outra lingua. Nao fiquei com uma boa impressão deles.

Não concordo, principalmente nas últimas três vezes que fui, tive experiências diferentes das descritas.

A porcentagem dos parisinos que falam ingles bem e bem maior do que os madrilenhos.

+1

Eles também falam mais línguas românicas do que espanhol, tugas e tanos

[Tooting Carmen]

Nao tive a chance de visitar Inglaterra ainda, mas os ingleses que eu tive conhecido tentaron falar comigo em espanhol quando visitei a França.

Palavra crave.

[Erronkari]

[QUOTE=Tannhauser;7240007]Não concordo, principalmente nas últimas três vezes que fui, tive experiências diferentes das descritas.

Pode ser... acredito totalmente no que você fala.
No meu caso realmente Paris é onde foi mais complicado estabelecer a comunicação... e falo de Paris, nas outras cidades da França foi totalmente o contrário e achei maioria de pessoas super simpáticas e espontâneas. Adorei demais maioria de franceses de outros setores, inclusive no norte, como Dieppe.
No resto da Europa achei um tratamento ótimo também.
Inglaterra, Bélgica, Holanda, Alemanha... enfim...
Não mencionei Espanha e Itália porque aí diretamente me senti como se estivesse na minha casa...

[Andullero]

Palavra crave.

Tentaram*, muito obrigado pela observação.