French translation help

[Rostos vilmoskörte]

What does this mean?

Bonjour

Nous sommes vraiment désoler de savoir que vous avez toujours pas reçu votre colis et nous allons vous envoyer un nouveau colis GRATUIT en vous remboursent la totalité de la commande que vous effectué chez nous en vous remerciant de supprimé votre évaluation. Voici le liens pour supprimé votre évaluation.

[Universe]

[Petalpusher]

I don't know who sent you this, likely not a native french speaker, it's loaded with spelling and grammar mistakes. "Désolé, remboursant, supprimer,..."

[RogueState]

Lots of mistakes, not only in terms of spelling, but also in terms of syntax, doesn't seem quite professional


Bonjour

Nous sommes vraiment désoler de savoir que vous avez toujours pas reçu votre colis et nous allons vous envoyer un nouveau colis GRATUIT en vous remboursent la totalité de la commande que vous effectué chez nous en vous remerciant de supprimé votre évaluation. Voici le liens pour supprimé votre évaluation.

=

Hello

We are very sorry to learn that you haven't receive your package yet and we are going to send you again a new one for free, we will refund the total amount of your order that you did, and we already thank you for removing your rating. Here is the link in order to delete your rating.

[coolfrenchguy]

I don't know who sent you this, likely not a native french speaker, it's loaded with spelling and grammar mistakes. "Désolé, remboursant, supprimer,..."

african scammers from the western french speaking african countries like la cote d'ivoire/the ivory coast country for example
they are called "brouteurs" (grazers) in french ,and the potential victim of there scams biggest than the himalaya , a "mugu"

ivorian scientific police is on there 6, fighting back against them,at least they try to do the best


the most hilarious email than i had never read was coming from them ,like the bill gates/microsoft lottery ,even in english it's overwhelming of faults,in english the scammers are nigerians like this kind of bullshits below

[Petalpusher]

I know the mugus. Besides that, unfortunately a lot of customer services in Europe have been displaced in low cost countries, so you have to deal with that on regular basis everywhere.