0
There is a Polish saying dating back to the 1600s or even older. It was included in a poem by Waclaw Potocki:
https://en.wikipedia.org/wiki/Wac%C5%82aw_Potocki
His poem in Polish:
"Nigdy w szczerej nie żyli Polak z Niemcem zgodzie,
Polaka pycha, Niemca wolność bodzie.
Stąd przypowieści miejsce, że póki świat światem,
Nie będzie nigdy Niemiec Polakowi bratem."
English translation:
"Poles and Germans never lived in an honest harmony,
Poles hate conceit, Germans hate freedom.
Hence a proverb exists, that until the world is the world,
A German will never be a Pole's brother."
Bookmarks