¿El catalán es una lengua moribunda?

[B01AB20]

Muy posiblemente sí.

A pesar de toda la protección oficial de la que ha gozado por parte del gobierno de Cataluña y de que pareciera que se iba recuperando, el hecho de que no tenga un estado independiente (aparte de Andorra, que es minúscula) que le dé una cierta presencia internacional hace que las empresas gestoras de redes sociales en Internet lo ignoren y decidan no preparar versiones de sus plataformas en catalán. No hay una versión de LinkedIn o Quora en catalán mientras que idiomas como el noruego o el danés, con menos hablantes que el catalán, sí tienen sus versiones en esas plataformas.

Desde más o menos 2010, la explosión de "multimedia" en teléfonos móviles y tabletas ha hecho que cada vez más niños catalanes accedan a Internet para ver vídeos de YouTube o acceder a videojuegos y ese material raramente está en catalán. Esto ha hecho que los niños de muchas familias catalanas, que se comunican en catalán con sus padres, utilicen el castellano con sus amigos y compañeros. Si añadimos que la ortografía catalana es más complicada que la castellana (debido a su fonética más compleja), que la gramática catalana presenta unas pocas dificultades más que la castellana y que en Cataluña aún no ha desaparecido la idea de que escribir bien el catalán es una habilidad deseable pero no necesaria, no es de extrañar que muchos catalanes decidan aún utilizar el castellano para muchas de sus actividades diarias escritas.

Esta situación no la sufre solo el catalán. Idiomas como el noruego, el danés o incluso el holandés corren el riego de ser fagocitados por el inglés, pero al menos esos idiomas tienen detrás un estado independiente que los protege y que no utiliza el inglés como idioma oficial.

Ayudaría muchísimo que el estado español se pusiera manos a la obra y empezara a intentar conseguir que el catalán se convierta en lengua oficial de pleno derecho de la Unión Europea, algo a lo que se comprometió oficialmente. Eso le daría una cierta posición de igualdad con otras lenguas minoritarias de Europa. Pero al estado español ya le va bien que poco a poco el catalán vaya desapareciendo hasta extinguirse. Yo creo que dentro de 50 años el catalán ya habrá desaparecido o estará en vías de desaparición.


Del foro Quora. Rmula me lo mostró mientras troleaba...

Solo es una respuesta. Supongo que hay mas puntos de vista.

[Tooting Carmen]

Dependiendo a quien se lo pregunta, hay entre 7 y 10 millones de catalan (sean hablantes nativos o no). Eso es mucho mas saludable que bastantes otras lenguas europeas, incluyendo otras en Espana como el gallego y el euskadi. Todavia entiendo que sigue hablado por la mayoria de la gente en Cataluna misma, ademas de minorias significativas en Valencia y las Islas Baleares. Si catalan es 'moribunda', que diriamos sobre el gallego, el euskadi, el corso, el occitano, el breton, el gales, el irlandes, el gaelico, el sardenes etc?

[B01AB20]

Dependiendo a quien se lo pregunta, hay entre 7 y 10 millones de catalan (sean hablantes nativos o no). Eso es mucho mas saludable que bastantes otras lenguas europeas, incluyendo otras en Espana como el gallego y el euskadi. Todavia entiendo que sigue hablado por la mayoria de la gente en Cataluna misma, ademas de minorias significativas en Valencia y las Islas Baleares. Si catalan es 'moribunda', que diriamos sobre el gallego, el euskadi, el corso, el occitano, el breton, el gales, el irlandes, el gaelico, el sardenes etc?

¿Hacen ese tipo de cuestiones respecto a esas lenguas británicas?

[Tooting Carmen]

¿Hacen ese tipo de cuestiones respecto a esas lenguas británicas?

Si, el censo cada decada en los paises relevantes pregunta el nivel del fluides en tales lenguas.

[B01AB20]

El irlandes es lengua oficial del estado de Irlanda y en la UE, algo fundamental para sobrevivir según el opinador de Quora.
Sin embargo apenas es utilizada en la vida cotidiana por los irlandeses no?

[Tooting Carmen]

El irlandes es lengua oficial del estado de Irlanda y en la UE, algo fundamental para sobrevivir según el opinador de Quora.
Sin embargo apenas es utilizada en la vida cotidiana por los irlandeses no?

Solo en el denominado Gaeltacht, una zona designada por el gobierno irlandes en la esquina sudoeste del pais. En el resto de Irlanda se lo encuentra en las senales y la informacion oficial pero la mayoria no lo habla de manera habitual, igual que en la mayoria de Gales tambien.

[B01AB20]

Solo en el denominado Gaeltacht, una zona designada por el gobierno irlandes en la esquina sudoeste del pais. En el resto de Irlanda se lo encuentra en las senales y la informacion oficial pero la mayoria no lo habla de manera habitual, igual que en la mayoria de Gales tambien.

¿Los gobiernos irlandeses nunca han intentado imponerlo?
En Israel lo hicieron con una lengua muerta, el hebreo, y les fue bien.

[Tooting Carmen]

¿Los gobiernos irlandeses nunca han intentado imponerlo?
En Israel lo hicieron con una lengua muerte, el hebreo, y les fue bien.

En Irlanda el ingles ha sido la lengua nativa para la mayoria del pueblo comun por lo menos dos siglos ya, aunque solo desde quizas los anos 80 el gobierno irlandes si tomaba ventaja de eso en serio y lo veia como algo positivo para Irlanda en el mundo.

[B01AB20]

Me equivocaba, el irlandes no es lengua oficial de la UE, pero están en ello.

[Ruggery]

En Irlanda el ingles ha sido la lengua nativa para la mayoria del pueblo comun por lo menos dos siglos ya, aunque solo desde quizas los anos 80 el gobierno irlandes si tomaba ventaja de eso en serio y lo veia como algo positivo para Irlanda en el mundo.

Irlanda es otro país que se está americanizando, la identidad irlandesa se está perdiendo cada vez más.