1
The first tax register the Ottomans conducted in Kosovo after they occupied it. The register covers the region of Has in the South-West of Kosovo - North-East Albania region, Gora in Kosovo and Opoje in Kosovo. Except for the Gora region south of it which is still Slavic, the villages in South-West of Kosovo had majority Albanian and Christian names. Few villages with Albanian-Slavic mixed names. In the 16th century the villages have mostly common Albanian folk names including villages that had formerly Slavic-Albanian names such as Zhur.
The tax register is in Serbian published by the Serbian researcher Tatjana Katic: https://docplayer.net/57183612-Vilaj...53-godine.html
Examples from (south-)western Kosovo of some of the Albanian villages mentioned in 1452 that still exist today and few other villages just to show some examples (In bolded are the discernibly and unambiguously Albanian names, general Christian names which were also used by Albanians such as Niko, Nikola, Pavli, Andreja, Marko, Dimitri etc are not bolded);
Village Mazrek: Strahinja, Đon (Gjon), Đerđi (Gjergj), Mazrak, Bardo (Bardhë), Progon, Sunbula (?), Đon (Gjon), Stepan, Tudor, Pavli, Mazrek, Đon (Gjon), Lješ (Llesh)
Village Gorožup (Gorozhup): Martin, Progon, Đon (Gjon), Lazar, Đon (Gjon), Čubran (?), Đin (Gjin), Nikola, Đin (Gjin), Staniša, Đin (Gjin), Đerđi (Gjergj), Dimitri, Đerđi (Gjergj), Dimitri, Đerđi (Gjergj), Đin (Gjin), Pavli, Đin (Gjin), Marćen (?), Đon (Gjon), Andreja, Vlk, Nikola, Tanuš (Tanush), Bazrek (possibly a misspelling of Mazrek), Pavli, Tanuš (Tanush), Đon (Gjon), Dimitri, Pavli, D'minko, Pavli, D'minko, Nikola, Đerđi (Gjergj), Hrebeljan, Bardo (Bardhë), Stepan
Village Kojushe: Đerđi (Gjergj), Đon (Gjon), Đerđi (Gjergj), Andreja, Đerđi (Gjergj), Pavli, Tanuš (Tanush), Andreja, Pavli, Nikola, Đerđi (Gjergj), Tanuš (Tanush), Đin (Gjin), Nikola, Petri, Đin (Gjin), Đon (Gjon)
Village Plana (Planeje): Đerđi (Gjergj), Pavli, Tudor, Kuzma, Gerber (?), Đon (Gjon), Andreja, Tola, Progon
Village Zizer (Possibly modern Zrze / Xerxe): Lazar, Sunbula, Sunbula, Đon (Gjon), Zot, Andreja, Niko, Strej, Kalojor-gi, Mihalj, Đin (Gjin), Progon, Đon (Gjon), Tihosav.
Village Trmeš: Đon (Gjon), Andreja, Pavli, Đerđi (Gjergj), Tanuš (Tanush), Andreja, Đon (Gjon), Đerđi (Gjergj).
Village Sdec: Đon (Gjon), Dimitri, Nikola, Nekša, Djerđi (Gjergj), Andreja, Niko, Nekša, Djin (Gjin), Kalojan, Djin (Gjin), Vasil, Leka
Village Milaj: Pavli, Andreja, Marćen (possibly mispelling of Marshen), Mava, Nikola, Kuzma, Dimitri, Niko, D′minko, Dimitri
Village Zubovce (possibly modern Zym): Nikola, Niko, Đerđi (Gjergj), Dimitri, Pavli, Zgur (a corruption of Skur(r)a), Lik (Lika), Nikola, Niko, Bogoslav
Village Žur (Zhur): Krajslav, Brat, Olivera, Stojan, Badra (misspelling of Barda), Raško, Nekša (possibly a misspelling of Meksha), Đin (Gjin), Tanuš (Tanush), Pavli, Dimitri, Kalina (?), Jugan (?), Barda (Bardhë), Marko, Bogdan, Novak, Ivan, Božić
Bookmarks