Ciganin sam al najlepsi - I am a Gypsy but the most beautiful

[Mortimer]

Many liked this song it is older, but im not sure if many get the meaning really... Ciganin sam al najlepsi first sounds funny, like a cigan style humour a joke a gypsy would make... but that song is not bad and has a socia-cultural-political message: it is about rejection by the father of the girl he loves it is not stupid and a interesting topic also common thing that people do not marry gypsies I think though najlepsi is a bit ridiclous and dumb he could have said the smartest or something but anyways it is good enough I have my own cover of the song and translated to english

Did you ever realised it? The meaning and how do you stand on it?

I think many if realise it wouldnt like it anymore, because then it is not funny, but they dont like really to marry a gypsy

[Mortimer]

bump

[Sorab12]

Mislim da je mrtva trka izmedju Ljube i Kebe ko je najlepši

[Katarzyna]

How comes I understand the title although I don’t speak your language?

[Mortimer]

How comes I understand the title although I don’t speak your language?

Because it is a slavic language and similar to polish I understand sometimes other slavic languages too or a few words