People on the streets of Montreal share their preference for French or English profanity and the situations that ... inspire them. (John Kenney / THE GAZETTE)