Easy Romance

[Comte Arnau]

Just two things:

We say Laranja. Alaranjado is Orangeish

And i have no idea of what anil is

I think 'añil' in spanish means blue, or some kind of blue.

not a very used word.

Yep. Anil/Añil or Índigo is the colour in between blue and violet. For many of us, just a deep blue. (But we distinguish blue from green and many cultures think it's the same colour, so all is open in truth to where we want to put the borders.)

[SKYNET]

count to 10 in the different Romance languages.





French.

1 - un
2- deux
3 - trois
4 - quatre
5 - cinq
6 - six
7 - sept
8 - huit
9 - neuf
10 - dix


Spanish.

1 - uno
2 - dos
3 - tres
4 - cuatro
5 - cinco
6 - seis
7 - siete
8 - ocho
9 - nueve
10 - diez



Italian.

1 - uno
2 - due
3 - tre
4 - quattro
5 - cinque
6 - sei
7 - sette
8 - otto
9 - nove
10 - dieci



Latin.

1 - unus
2 - duo
3 - tres
4 - quattuor
5 - quinque
6 - sex
7 - septem
8 - octo
9 - novem
10 - decem



Romanian.

1 - unu
2 - doi
3 - trei
4 - patru
5 - cinci
6 - sase
7 - sapte
8 - opt
9 - noua
10 - zece



Friulian.

1 – un
2 – doi
3 – trê
4 – cuatri
5 – cinc
6 – sîs
7 – siet
8 – vot
9 – nûf
10 – dîs



Portuguese.

1 - um
2 - dois
3 - três
4 - quatro
5 - cinco
6 - seis
7 - sete
8 - oito
9 - nove
10 - dez



Occitan.

1 – un
2 – dos
3 – tres
4 – quatre
5 – cinc
6 – sièis
7 – sèt
8 – uèch
9 – nòu
10 – dètz



Asturian.

1 – un
2 – dos
3 – tres
4 – cuatro
5 – cinco
6 – seis
7 – siete
8 – ocho
9 – nueve
10 – diez



Catalan.

1 – un
2 – dos
3 – tres
4 – quatre
5 – cinc
6 – sis
7 – set
8 – vuit
9 – nou
10 – deu



Corsican.

1 – unu
2 – dui
3 – trè
4 – quattru
5 – cinque
6 – séi
7 – sétte
8 – óttu
9 – nóve
10 – déce



Galician.

1 – un
2 – dous
3 – tres
4 – catro
5 – cinco
6 – seis
7 – sete
8 – oito
9 – nove
10 – dez




Ladin.

1 – un
2 – doi
3 – trei
4 – cater
5 – cinch
6 – sies
7 – set
8 – ot
9 – nuef
10 – diesc




Romansh.

1 – in
2 – dus
3 – trais
4 – quatter
5 – tschintg
6 – sis
7 – set
8 – otg
9 – nov
10 – diesch




Sardinian.

1 – unu
2 – duos
3 – tres
4 – bàtoro
5 – chimbe
6 – ses
7 – sete
8 – oto
9 – noe
10 – deghe




Lombard.

1 – vun
2 – duu
3 – trii
4 – quatter
5 – cinch
6 – ses
7 – sett
8 – vott
9 – noeuv
10 – des




Venetian.

1 – un
2 – dó
3 – tre
4 – quatro
5 – zsinque
6 – sie
7 – sete
8 – oto
9 – nóve
10 – diéxe

[Peyrol]

I'm not so sure to classify ladin and furlan as two separate languages...

[Comte Arnau]

^ Aragonese (+ Benasqués) is missing there.

0. zero
1. uno/un
2. dos
3. tres
4. quatro/quatre
5. cinco
6. seis (sies)
7. siete (siet)
8. ueito (ueit)
9. nueu (nou)
10. diez (deu)

[B01AB20]

Spanish.

10 - diez

Ladin.

10 – diesc

a proof that once upon a time the castillian lisp (the 'th' sound) didn't exist and they pronounced 'corazón' as 'coratson'? and 'diez' as 'diesc'?

^ Aragonese (+ Benasqués) is missing there.

0. zero
1. uno/un
2. dos
3. tres
4. quatro/quatre
5. cinco
6. seis (sies)
7. siete (siet)
8. ueito (ueit)
9. nueu (nou)
10. diez (deu)

well man, I wasn't missing it , you got me emotional one more time.

[Han Cholo]

a proof that once upon a time the castillian lisp (the 'th' sound) didn't exist and the pronounced 'corazón' as 'coratson'? and 'diez' as 'diesc'?



well man, I wasn't missing it , you got me emotional one more time.

This feature should be revived, at least in Latin America where we don't have a distinction between "c" and "s" yet we find the "th" sound annoying.

[B01AB20]

This feature should be revived, at least in Latin America where we don't have a distinction between "c" and "s" yet we find the "th" sound annoying.

what feature?, to write 'diez' as 'diesc' and 'corazón' as 'coratson'?

if you mean the lisp, it cannot be 'revived' in latinamerica because it never existed there, and it would be extremely hard to popularize the lisp in latinamerica, the rejection would be massive I guess .

imperialistas!! cabrones!! racistas!! metanse el silbido por el culo gallegos!! all over the place...

[Han Cholo]

what feature?, to write 'diez' as 'diesc' and 'corazón' as 'coratson'?

if you mean the lisp, it cannot be 'revived' in latinamerica because it never existed there, and it would be extremely hard to popularize the lisp in latinamerica, the rejection would be massive I guess .

imperialistas!! cabrones!! racistas!! metanse el silbido por el culo gallegos!! all over the place...

Nope, I mean using a "ts" or something similar (which is not the lisp!).

[Comte Arnau]

Careful, B01. He's not referring there to Ladino/Sephardi/Judeo-Spanish, but to Dolomite Ladin, a Romance language close to Friulian spoken in Northern Italy.

[B01AB20]

Nope, I mean using a "ts" or something similar (which is not the lisp!).

mi gotso en un potso.

Careful, B01. He's not referring there to Ladino/Sephardi/Judeo-Spanish, but to Dolomite Ladin, a Romance language close to Friulian spoken in Northern Italy.

el meu gos en un pou.