Origem do sotaque brasileiro?

[luc2112]

Notei que no primeiro filme aos 25:39 que a senhora Clodô diz uma expressão que a cara do senhor esta cheia de "pés de galinha" e ele fica chateado com ela por ter usado "um termo muito do subúrbio". Também cheguei a ver que a maioria dos actores eram Cariocas, mas dois sim nasceram em Portugal.

Rio de Janeiro é classicista colonial, tentam parecer "elite". No meu estado seria diferente, tenta se evitar o colono/caipira regional para o mais formal do pais na capital. Na época do vídeo a língua parecia bem equilibrada entre os dois países, atualmente o Brasil não usa sotaque português é como se um espanhol aprende-se a falar português, provavelmente menos chiado, sem o "L" usando a língua, etc... (obviamente um Português vai dizer que não tem sotaque). Nas colonias portuguesas da Africa é mais similar ao de Portugal.

Os sotaques hoje diferem:

[Kriptc06]

O portugues brasileiro da mais enfase as vogais, Influencia indigena. Os encontros consanantais se complicam aqui, Nota-se Exemplo claro na pronuncia de algumas palavras como ''Pobrema'', brasileiro se da melhor com a sequencia Vogal-consoante. Fato(ou facto?)

Isso não tem absolutamente nada a ver com sotaque, isso meu amigo é pura falta de educação adequada.

Essa troca o L pelo R, "probrema", "pranta" etc.. se escuta também em partes de portugal e até na galiza, pode ser sim visto como um sotaque.

Assim surgem as línguas e varições linguisticas, por ditos "erros".

[Tutankhamun]

Rio de Janeiro é classicista colonial, tentam parecer "elite". No meu estado seria diferente, tenta se evitar o colono/caipira regional para o mais formal do pais na capital. Na época do vídeo a língua parecia bem equilibrada entre os dois países, atualmente o Brasil não usa sotaque português é como se um espanhol aprende-se a falar português, provavelmente menos chiado, sem o "L" usando a língua, etc... (obviamente um Português vai dizer que não tem sotaque). Nas colonias portuguesas da Africa é mais similar ao de Portugal.

Os sotaques hoje diferem:

Na verdade sempre houve uma certa diferença entre o sotaque do Português falado no Brasil e o do falado em Portugal, por exemplo a própria Carlota Joaquina dizia que o Dom Pedro I ''falava como um brasileiro''

[Tutankhamun]

Essa troca o L pelo R, "probrema", "pranta" etc.. se escuta também em partes de portugal e até na galiza, pode ser sim visto como um sotaque.

Assim surgem as línguas e varições linguisticas, por ditos "erros".

[Generalissimo]

Na verdade sempre houve uma certa diferença entre o sotaque do Português falado no Brasil e o do falado em Portugal, por exemplo a própria Carlota Joaquina dizia que o Dom Pedro I ''falava como um brasileiro''

Ainda mais cedo, já diziam isso do Padre Antônio Vieira o qual viveu no século 17.

[Tenma de Pegasus]

Ainda mais cedo, já diziam isso do Padre Antônio Vieira o qual viveu no século 17.

Main reason: ameriandian's pronounce
Second reasons: medieval old portuguese and african slaves
Third reason: non portuguese european immigrants

Result: its difficult to understand what people from Portugal say.

[Tenma de Pegasus]

For some strange reason, africans speak exactly like european portuguese and I also dont understand them. I was working with one african from Cape Verde and could not understand him most of the time, other brazilians also did understand him.