Page 1 of 14 1234511 ... LastLast
Results 1 to 10 of 133

Thread: Google translate added Bosnian

  1. #1
    Banned
    Join Date
    Apr 2013
    Last Online
    06-17-2013 @ 09:04 PM
    Meta-Ethnicity
    slavic
    Ethnicity
    bosniak
    Country
    Bosnia & Herzegovina
    Taxonomy
    slavic
    Politics
    liberal
    Religion
    Sunni Islam
    Gender
    Posts
    735
    Thumbs Up
    Received: 8
    Given: 0

    0 Not allowed!

    Default Google translate added Bosnian

    Now finally we can translate from Bosnian and to Bosnian,thanks Google

    http://www.klix.ba/scitech/tehnologi...istu/130508138

  2. #2
    Veteran Member Hurrem sultana's Avatar
    Join Date
    Oct 2011
    Last Online
    03-02-2022 @ 11:47 PM
    Meta-Ethnicity
    thracian
    Ethnicity
    bosniak
    Ancestry
    european
    Country
    Bosnia
    Taxonomy
    european
    Politics
    non
    Religion
    islam
    Age
    22
    Gender
    Posts
    13,383
    Thumbs Up
    Received: 1,053
    Given: 235

    0 Not allowed!

    Default

    Tooooo
    None in the heavens or on earth, except God, knows what is hidden: nor can they perceive when they shall be raised up (for Judgment).

  3. #3
    Veteran Member Ushtari's Avatar
    Join Date
    Sep 2010
    Last Online
    02-11-2014 @ 07:16 AM
    Meta-Ethnicity
    Illyrian
    Ethnicity
    Albanian
    Ancestry
    Dardania
    Country
    Kosovo
    Gender
    Posts
    4,508
    Thumbs Up
    Received: 105
    Given: 1

    0 Not allowed!

    Default

    So unnecessary


    I now demand a option to translate to and from Gheg albo, since there is bigger difference between gheg and tosk than there is between Bosnian, Croatian and Serbian.

  4. #4
    Veteran Member Hurrem sultana's Avatar
    Join Date
    Oct 2011
    Last Online
    03-02-2022 @ 11:47 PM
    Meta-Ethnicity
    thracian
    Ethnicity
    bosniak
    Ancestry
    european
    Country
    Bosnia
    Taxonomy
    european
    Politics
    non
    Religion
    islam
    Age
    22
    Gender
    Posts
    13,383
    Thumbs Up
    Received: 1,053
    Given: 235

    0 Not allowed!

    Default

    Quote Originally Posted by Duskfall View Post
    Isnt that South Slavic with even more Turkish words?
    not as much as albanian though
    None in the heavens or on earth, except God, knows what is hidden: nor can they perceive when they shall be raised up (for Judgment).

  5. #5
    Senior Member Cokolino's Avatar
    Join Date
    Feb 2013
    Last Online
    06-29-2013 @ 12:35 AM
    Location
    Norway
    Meta-Ethnicity
    Slavic-Thracian-Illyrian
    Ethnicity
    Bosniak
    Country
    Bosnia & Herzegovina
    Politics
    Nescafé
    Religion
    Islam
    Gender
    Posts
    583
    Thumbs Up
    Received: 12
    Given: 0

    0 Not allowed!

    Default

    Just be careful, sometimes their translator provide just gibberish

  6. #6
    Veteran Member Hurrem sultana's Avatar
    Join Date
    Oct 2011
    Last Online
    03-02-2022 @ 11:47 PM
    Meta-Ethnicity
    thracian
    Ethnicity
    bosniak
    Ancestry
    european
    Country
    Bosnia
    Taxonomy
    european
    Politics
    non
    Religion
    islam
    Age
    22
    Gender
    Posts
    13,383
    Thumbs Up
    Received: 1,053
    Given: 235

    0 Not allowed!

    Default

    Quote Originally Posted by _Cokolino_ View Post
    Just be careful, sometimes their translator provide just gibberish
    I know,but it is important,thousands of people use this,now they see bosnian there too
    None in the heavens or on earth, except God, knows what is hidden: nor can they perceive when they shall be raised up (for Judgment).

  7. #7
    Senior Member Cokolino's Avatar
    Join Date
    Feb 2013
    Last Online
    06-29-2013 @ 12:35 AM
    Location
    Norway
    Meta-Ethnicity
    Slavic-Thracian-Illyrian
    Ethnicity
    Bosniak
    Country
    Bosnia & Herzegovina
    Politics
    Nescafé
    Religion
    Islam
    Gender
    Posts
    583
    Thumbs Up
    Received: 12
    Given: 0

    0 Not allowed!

    Default

    Quote Originally Posted by Duskfall View Post
    Isnt that South Slavic with even more Turkish words?
    Jok vala

  8. #8
    Veteran Member Hurrem sultana's Avatar
    Join Date
    Oct 2011
    Last Online
    03-02-2022 @ 11:47 PM
    Meta-Ethnicity
    thracian
    Ethnicity
    bosniak
    Ancestry
    european
    Country
    Bosnia
    Taxonomy
    european
    Politics
    non
    Religion
    islam
    Age
    22
    Gender
    Posts
    13,383
    Thumbs Up
    Received: 1,053
    Given: 235

    0 Not allowed!

    Default

    Quote Originally Posted by Duskfall View Post
    Fyi Albanian has less Turkish loanwords than all Yugos together.
    But lets not change topic as it is about Bosnian language.
    lol whatever
    None in the heavens or on earth, except God, knows what is hidden: nor can they perceive when they shall be raised up (for Judgment).

  9. #9
    Veteran Member Apricity Funding Member
    "Friend of Apricity"

    Virtuous's Avatar
    Join Date
    Mar 2012
    Last Online
    06-17-2023 @ 08:41 PM
    Meta-Ethnicity
    Romance
    Ethnicity
    Maltese
    Country
    Malta
    Religion
    Zen
    Gender
    Posts
    12,008
    Thumbs Up
    Received: 7,058
    Given: 6,583

    0 Not allowed!

    Default

    I hate how google translate is politically correct and doesn't translate curse words.

  10. #10
    Senior Member Cokolino's Avatar
    Join Date
    Feb 2013
    Last Online
    06-29-2013 @ 12:35 AM
    Location
    Norway
    Meta-Ethnicity
    Slavic-Thracian-Illyrian
    Ethnicity
    Bosniak
    Country
    Bosnia & Herzegovina
    Politics
    Nescafé
    Religion
    Islam
    Gender
    Posts
    583
    Thumbs Up
    Received: 12
    Given: 0

    0 Not allowed!

    Default

    Quote Originally Posted by LunaRose View Post
    I know,but it is important,thousands of people use this,now they see bosnian there too

    You are right, now Bosnian is on their translator list also,
    as a recognized language...
    I am sure Medvjed approves

Page 1 of 14 1234511 ... LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Google translate ne zna za burek,ćevape,rahatluk i behar
    By Rastko in forum Bosna i Hercegovina
    Replies: 10
    Last Post: 05-09-2013, 01:38 PM
  2. Google's newest technology: Google Smell
    By Grizzly in forum Technology
    Replies: 1
    Last Post: 04-01-2013, 03:19 AM
  3. translate
    By Jamt in forum Italy - English Entries
    Replies: 6
    Last Post: 04-09-2011, 10:54 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •