Page 3 of 18 FirstFirst 123456713 ... LastLast
Results 21 to 30 of 172

Thread: Can slavs understand each other without translate?

  1. #21
    Радуновић
    Join Date
    Jul 2018
    Last Online
    03-09-2022 @ 05:22 PM
    Meta-Ethnicity
    Metohija > Montenegro > Kosovo
    Ethnicity
    Serb
    Country
    Serbia
    Y-DNA
    E-V13
    mtDNA
    Y-DNA: I2a
    Gender
    Posts
    3,512
    Blog Entries
    10
    Thumbs Up
    Received: 2,321
    Given: 847

    0 Not allowed!

    Default

    I can understand the Slovakian very well...
    Kosova është zemra e Serbi

  2. #22
    Iskusan član Vlatko Vukovic's Avatar
    Join Date
    Aug 2017
    Last Online
    09-25-2023 @ 12:00 AM
    Ethnicity
    Bosniak
    Country
    Bosnia
    Y-DNA
    I2a-Din
    Taxonomy
    North Atlantid
    Age
    23
    Gender
    Posts
    7,246
    Thumbs Up
    Received: 2,898
    Given: 2,620

    0 Not allowed!

    Default

    Bistro - in South Slavic means "clean", but in Russian "fast".

  3. #23
    Iskusan član Vlatko Vukovic's Avatar
    Join Date
    Aug 2017
    Last Online
    09-25-2023 @ 12:00 AM
    Ethnicity
    Bosniak
    Country
    Bosnia
    Y-DNA
    I2a-Din
    Taxonomy
    North Atlantid
    Age
    23
    Gender
    Posts
    7,246
    Thumbs Up
    Received: 2,898
    Given: 2,620

    0 Not allowed!

    Default

    Quote Originally Posted by MiloshN View Post
    I can understand the Slovakian very well...
    Then you are a phenomeno.

  4. #24
    Banned
    Join Date
    Aug 2014
    Last Online
    @
    Location
    Diyar-ı Rum
    Meta-Ethnicity
    Ar-Rum, Ottoman, Byzantine
    Ethnicity
    Bosniak
    Ancestry
    25% N.Macedonian, 25% Albanian + 50% Dalmatia Slavic mixed Vlach
    Country
    Bosnia
    Region
    Dalmatia
    Y-DNA
    I2
    mtDNA
    H28
    Taxonomy
    Dinarid + Pontid
    Politics
    Neo-Ottomanism
    Hero
    Tzepeles Komnenos, Mehmed II
    Religion
    Ottoman Islam
    Gender
    Posts
    17,720
    Thumbs Up
    Received: 8,216
    Given: 5,754

    0 Not allowed!

    Default

    I can understand Russian with mimicks

  5. #25
    Veteran Member
    Join Date
    Jun 2018
    Last Online
    04-03-2024 @ 03:37 PM
    Ethnicity
    Serb
    Ancestry
    Dalmatia
    Country
    Serbia
    Gender
    Posts
    11,892
    Thumbs Up
    Received: 5,636
    Given: 40

    0 Not allowed!

    Default

    Roughly I can understand 80% Macedonian, 65% Bulgarian, 50% Russian and 30% Polish.

    In written form I can understand more these languages.

  6. #26
    Радуновић
    Join Date
    Jul 2018
    Last Online
    03-09-2022 @ 05:22 PM
    Meta-Ethnicity
    Metohija > Montenegro > Kosovo
    Ethnicity
    Serb
    Country
    Serbia
    Y-DNA
    E-V13
    mtDNA
    Y-DNA: I2a
    Gender
    Posts
    3,512
    Blog Entries
    10
    Thumbs Up
    Received: 2,321
    Given: 847

    0 Not allowed!

    Default

    Quote Originally Posted by Vlatko Vukovic View Post
    Then you are a phenomeno.
    https://www.youtube.com/watch?v=cFj8mqH07-Y
    Kosova është zemra e Serbi

  7. #27
    Ülev
    Guest

    0 Not allowed!

    Default

    read texts without using google or bing translate
    https://www.pravda.sk/
    https://www.sme.sk/
    etc.

  8. #28
    Banned
    Join Date
    Feb 2018
    Last Online
    04-10-2021 @ 08:05 PM
    Location
    Serbia
    Meta-Ethnicity
    South Slavic
    Ethnicity
    Serb
    Country
    Serbia
    Gender
    Posts
    8,523
    Thumbs Up
    Received: 5,951
    Given: 5,518

    0 Not allowed!

    Default

    Quote Originally Posted by Prasham View Post
    read texts without using google or bing translate
    https://www.pravda.sk/
    https://www.sme.sk/
    etc.
    10%

  9. #29
    Veteran Member Aspirin's Avatar
    Join Date
    Aug 2018
    Last Online
    Today @ 07:30 AM
    Ethnicity
    N/A
    Country
    Moldova
    Region
    Moldova
    Gender
    Posts
    7,630
    Thumbs Up
    Received: 8,761
    Given: 3,191

    0 Not allowed!

    Default

    I am not Slav but I know Russian, and for a person who knows Russian, is not very hard to understand to a some degree Ukrainian and Belarusian too. To understand other Slavic languages is much harder, especially the Balkan ones.

  10. #30
    乁 了 ' ' ◠ Lemgrant's Avatar
    Join Date
    Nov 2018
    Last Online
    05-11-2023 @ 12:07 PM
    Location
    Ελληνική Μακεδονία
    Ethnicity
    Ukrainian
    Ancestry
    Ukraine, Russia, Poland, Lithuania, Greek, Jewish, Finnish, Germanic, East Asian
    Country
    Greece
    Y-DNA
    R-Y2910
    mtDNA
    U4b
    Hero
    Lao Tzu, Epicurus, Copernicus, Hippocrates, Giordano Bruno, Maria Skłodowska, Nikola Tesla
    Religion
    Epicureanism
    Gender
    Posts
    2,865
    Thumbs Up
    Received: 2,549
    Given: 1,670

    0 Not allowed!

    Default

    Quote Originally Posted by Prasham View Post
    read texts without using google or bing translate
    https://www.pravda.sk/
    https://www.sme.sk/
    etc.
    Easy. Very close to Ukrainian.

Page 3 of 18 FirstFirst 123456713 ... LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Replies: 1000
    Last Post: 03-14-2024, 02:49 PM
  2. Replies: 107
    Last Post: 11-09-2021, 03:30 PM
  3. Replies: 276
    Last Post: 08-07-2019, 11:01 AM
  4. Replies: 15
    Last Post: 04-19-2019, 06:56 PM
  5. Replies: 35
    Last Post: 12-23-2018, 09:08 AM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •