'Apricity' in your language?

[Mordid]

In Polski = Mordidskicity

[Don Brick]

I don´t think there´s an equivalent, but you can say: Auringon lämpö talvella.

[GregSamsa]

...El calor del Sol en Invierno...

[Tony]

It would be literally translated into
il calore del sole in inverno.

but I think apricity has more of a familiar meaning of warmth , it sounds like a safe spot of warmth while outside is damn cold so I use tepore instead of calore , tepore means the warmth of a stove , a warm home...

il tepore del sole in inverno

[Comte Arnau]

It would be literally translated into
il calore del sole in inverno.

but I think apricity has more of a familiar meaning of warmth , it sounds like a safe spot of warmth while outside is damn cold so I use tepore instead of calore , tepore means the warmth of a stove , a warm home...

il tepore del sole in inverno

Yeah, I think so. That's why I also used escalfor in Catalan instead of calor, which is simply heat.

[Rouxinol]

Going by that rationale in Portuguese the word "quentura" or "calidez" would fit better for "warmth" than "calor" then. So it would become:

"A quentura do Sol no Inverno."
or
"A calidez do Sol no Inverno."

[Blossom]

Varmen fra solen om vinteren

[Äike]

Päikese soojus talvel

[Peerkons]

Saules siltums ziemaa

[Lithium]

"Най-топлото от слънцето през зимата. "