0
![Not allowed!](images/buttons/up_dis.png)
Thumbs Up |
Received: 1,519 Given: 837 |
Turkish
Man - Erkek / Woman - Kadın
Sweet - Tatlı / Fresh - Taze
Bitter - Acı / Light - Aydınlık/Işık
New - Yeni / Strong - Güçlü/Kuvvetli
Price - Fiyat/Ücret/Bedel / Size - Boyut/Ölçü
Perfume - Parfüm / Cream - Krema
Thank you - Teşekkürler/Sağol
Can I help you - Yardım edebilir miyim ?
Thumbs Up |
Received: 152 Given: 171 |
Man / Woman
Rajel/mra
Sweet / Fresh
Hlu/freshk
Bitter / light
Morr/khfif
New / strong
Jdid/qwey
Price / Size
Sum/qyes
Perfume / Cream
Reha/krima
Thank you
Ayshek
Can I help you
Tfadhell
Thumbs Up |
Received: 1,583 Given: 831 |
Well, I am going to translate in Portuguese.
Man / Woman: Homem/Mulher
Sweet / Fresh: Doce/Fresco
Bitter / light: Amargo/Luz
New / strong: Novo/Forte
Price / Size: Preço/Tamanho
Perfume / Cream: Perfume/Creme
Thank you: Obrigado
Can I help you: Posso te ajudar?
Brasília, a capital da esperança
Thumbs Up |
Received: 152 Given: 171 |
I think he means the adj light not the noun.
Thumbs Up |
Received: 1,346 Given: 1,072 |
In French:
Man / Woman = Homme / Femme (om / fam)
Sweet / Fresh = Doux / Frais (do / fray)
Bitter / light = Amer / Léger (weight) or Lumière (as in sunlight) (Ah-mer / lay-zay)
New / strong = Nouveau / Fort (noo-vo / for)
Price / Size = Prix / Taille (pree / tai)
Perfume / Cream = Parfum / Crème (parfuh - craime)
Thank you = Merci
Can I help you = Puis-je vous aider? (or puis-je t'aider if you know the person well)
My pronounciation "hints" are very approximate. It is hard to define one language's sounds with another language's.
Thumbs Up |
Received: 160 Given: 71 |
European Portuguese
Man
homem
AW-mãy
ˈɔ.mɐ̃j
Woman
mulher
moo-LYEHR
mu.ˈʎɛɾ
Sweet
doce
DOH-s
ˈdo.sɨ
Fresh
fresco
FRESH-coo
ˈfɾeʃ.ku
Bitter
amargo
uh-MAHR-goo
ɐ.ˈmaɾ.gu
Light
luz
LOOSH
ˈɫuʃ
New
novo
NOH-voo
ˈno.vu
Strong
forte
FAWR-t
ˈfɔɾ.tɨ
Price
preço
PREH-soo
ˈpɾe.su
Size
tamanho
tuh-MUH-nyoo
tɐ.ˈmɐ.ɲu
Perfume
perfume
p-r-FOO-m
pɨɾ.ˈfu.mɨ
Cream
creme
CREH-m
ˈkɾɛ.mɨ
Thank you
obrigado
aw-bree-GAH-doo
ɔ.bɾi.ˈga.du
Can I help you
em que posso ajudar-lhe
ũhy k POW-sw uh-joo-DAHR-l(yuh)
ɐ̃j kɨ ˈpɔ.sw ɐ.ʒu.ˈdaɾ-ʎɨ
Thumbs Up |
Received: 3,810 Given: 4,545 |
In Czech
Man / Woman = Muž / Žena
Sweet / Fresh = Sladký / Čerstvý
Bitter / light = Hořký / Lehký (weight) or Světlý (as in sunlight)
New / strong = Nový / Silný
Price / Size = Cena/ Velikost
Perfume / Cream = Parfém (Voňavka) / Krém
Thank you = Děkuji
Can I help you = Mohu Vám pomoci?
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Bookmarks