Алфабетул Кйрилик Ромынеск (Alfabetul Chirilic Romānesc)
Штйу цш май сунт уни пе форум каре куноск алфабетул кирилйк, дар ам обсерват кш фолосицй алте литере декыт че фолосеск еу. Маи есте щ проблема кэ-мй фоарте мулте литере че ар фи требуит сэ кореспундэ ку унеле сунете дйн лимба ромынэ.
куноаштере - "штиу", ну "штю"
пеште рэпитор - "штюкэ", ну "штиукэ"
Ştiu că mai sunt unii pe forum care cunosc alfabetul chirilic, dar am observat că voi folosiţi alte litere decāt ce folosesc eu. Mai este şi problema că īmi lipsesc foarte multe litere ce ar fi trebuit să corespundă cu unele sunete din limba romānă.
Eu folosesc o versiune rusească de scriere, dar se poate face un program care poate fi instalat sau dezinstalat de oricine şi să conţină o versiune compatibilă cu limba romānă vorbită.
Litera care lipseşte: DZ din GE-GI, nu am cum să scriu "geam"