Ask to Portuguese Members anything about Portugal

[Catarinense1998]

Primeira pergunta: Como foi a mudança da Monarquia para a República em 1911? Até onde eu li, parece que foi um processo pacífico. Inclusive, isto é uma semelhança que eu vejo com o Brasil. As mudanças políticas em Portugal (fim do Estado Novo Salazarista, Monarquia -> República) me parecem ter sido bem pacíficas, e sem muitas mortes e guerras. O Brasil também me parece ter essa mentalidade.

Segunda pergunta: Algum de vocês participou da Jornada Mundial da Juventude? De acordo com o que eu li, mais de um milhão de peregrinos foram até Portugal para participar. Chegou a ser noticiado na televisão?

Terceira e última pergunta: Esta aqui é um pouco mais específica. O quão comum é o halogrupo Y (linhagem masculina) E em Portugal?

[Brás Garcia de Mascarenhas]

Primeira pergunta: Como foi a mudança da Monarquia para a República em 1911? Até onde eu li, parece que foi um processo pacífico. Inclusive, isto é uma semelhança que eu vejo com o Brasil. As mudanças políticas em Portugal (fim do Estado Novo Salazarista, Monarquia -> República) me parecem ter sido bem pacíficas, e sem muitas mortes e guerras. O Brasil também me parece ter essa mentalidade.

Segunda pergunta: Algum de vocês participou da Jornada Mundial da Juventude? De acordo com o que eu li, mais de um milhão de peregrinos foram até Portugal para participar. Chegou a ser noticiado na televisão?

Terceira e última pergunta: Esta aqui é um pouco mais específica. O quão comum é o halogrupo Y (linhagem masculina) E em Portugal?

1. A República Portuguesa foi implantada em 1910 (não em 1911). O país não descambou numa guerra civil apesar de algumas tentativas de revolta como o 31 de Janeiro de 1891 mas deu-se um regicídio em 1908, portanto depende do que entendes por pacífico. A Primeira República foi dos períodos mais caóticos da história contemporânea Portuguesa, marcada por várias sucessões consecutivas de governo, golpes de estado e atentados.

2. Como deves imaginar um milhão de peregrinos não passa propriamente despercebido...claro que foi noticiado e afectou toda a logística do país.

3. Diria que cerca de 10% da população masculina é portadora de um haplogrupo E.

[Catarinense1998]

1. A República Portuguesa foi implantada em 1910 (não em 1911). O país não descambou numa guerra civil apesar de algumas tentativas de revolta como o 31 de Janeiro de 1891 mas deu-se um regicídio em 1908, portanto depende do que entendes por pacífico. A Primeira República foi dos períodos mais caóticos da história contemporânea Portuguesa, marcada por várias sucessões consecutivas de governo, golpes de estado e atentados.

2. Como deves imaginar um milhão de peregrinos não passa propriamente despercebido...claro que foi noticiado e afectou toda a logística do país.

3. Diria que cerca de 10% da população masculina é portadora de um haplogrupo E.

Acho que eu deveria ter usado "indiferente", e não "pacífica" para descrever o que eu estava querendo dizer. Por que a maioria dos portugueses tem o Y R1b? Eu estive pesquisando um pouco sobre resultados genéticos portugueses, e muitos deles tem essa linha paterna. A linhagem E parece que é mais difícil de encontrar. Tem alguma explicação para isso? Existe alguma variação regional em Portugal no que diz respeito às linhagens paternas?

Quando um português visita a Galiza, ele consegue entender o dialeto galego perfeitamente? Eu sei que o galego-português absorveu bastante coisa do castelhano, infelizmente.

[Damião de Góis]

Existe alguma variação regional em Portugal no que diz respeito às linhagens paternas?

Tenho uma thread sobre isso. É o único estudo que existe e não encontrei muita variação.

https://www.theapricity.com/forum/sh...-DNA-variation

Quando um português visita a Galiza, ele consegue entender o dialeto galego perfeitamente? Eu sei que o galego-português absorveu bastante coisa do castelhano, infelizmente.

Percebe-se bem pelo menos tendo em conta a TV Galiza. Mas provavelmente os galegos nos dias de hoje falam mais castelhano que galego.

[Rumata]

Hello.

What do you think about phonetics of these two Slavic languages:

A. Polish (the guy on the left)

B. Russian (the guy on the right)

Do those phonetics sound any familiar? how difficult are they to distinguish? please compare the two languages if you can:




Upper half - Russian, lower half - Polish:

[Damião de Góis]

Hello.

What do you think about phonetics of these two Slavic languages:

A. Polish (the guy on the left)

B. Russian (the guy on the right)

Do those phonetics sound any familiar? how difficult are they to distinguish? please compare the two languages if you can:




Upper half - Russian, lower half - Polish:

I obviously don't understant a word, but i guess the sounds are familiar. Lots of sh sounds. Are they mutually understandable? They seem the same language to me. Actually the polish guy sounds more like i would expect russian to be.
Portuguese is a romance language but the accent sets it apart from spanish or italian. To me it sounds natural but i understand other romance speakers say it sounds weird.

[Rumata]

I obviously don't understant a word, but i guess the sounds are familiar. Lots of sh sounds. Are they mutually understandable? They seem the same language to me. Actually the polish guy sounds more like i would expect russian to be.
Portuguese is a romance language but the accent sets it apart from spanish or italian. To me it sounds natural but i understand other romance speakers say it sounds weird.

I see you don't understand meanings but I asked about distinguishing sounds.
Imho, If a Russian and a Pole know their languages in depth, then they can understand about half of usual speech but if they know their languages not so well, it can be only a quarter or even lower. More practice > better mutual understanding.

I know how Portuguese sounds and I ask because its phonetics are sometimes compared to phonetics of Polish or Russian. I generally like how it sounds. Russian doesn't have a nasal "N" though.

[Rumata]

A big factor that hinders Russians to understand Polish speech better is exactly the different phonetics Polish language has... for us Polish doesn't sound the same

[Brás Garcia de Mascarenhas]

A big factor that hinders Russians to understand Polish speech better is exactly the different phonetics Polish language has... for us Polish doesn't sound the same

Rumata, I've lived in Poland and I had Russian language at the University for two semesters so I can differentiate them fairly easily. The phonetics of Russian sound closer to that of Portuguese, you have similar sounds that replicate our "lhe", "nhe" and "j" sounds. Polish case system is a lot more complex. Russians don't understand Polish at all, not just because of the phonetics but because it's a Slavic language with a lot of differences. It's like Portuguese and French but I think Polish and Russian have even less mutual intelligibility.

[zueira]

O quanto comum é ter olhos azuis em Portugal? Algum português Teria uma estimativa % na população nativa?